Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Б ] / Большое спасибо за приглашение

Большое спасибо за приглашение перевод на французский

29 параллельный перевод
Эй, Дэнни, большое спасибо за приглашение.
Danny, merci de nous avoir invités.
- Большое спасибо за приглашение.
- Merci de nous avoir invités.
- Большое спасибо за приглашение.
Merci de m'avoir invité. - Bien sûr.
- Большое спасибо за приглашение.
- Merci beaucoup de m'avoir invitée.
Большое спасибо за приглашение.
Merci de m'avoir invité à l'émission.
Большое спасибо за приглашение.
Merci beaucoup de nous avoir invités.
Большое спасибо за приглашение.
Merci beaucoup pour l'invitation.
Но, большое спасибо за приглашение.
Mais nous vous remercions beaucoup.
Большое спасибо за приглашение и за то, что познакомили меня с Джоном.
Merci beaucoup pour l'invitation et de me laisser te rencontrer et John.
Большое спасибо за приглашение.
Je vous remercie beaucoup de m'avoir invité.
Большое спасибо за приглашение.
Merci beaucoup de l'invitation.
Большое спасибо за приглашение.
Merci infiniment de nous avoir invités.
Большое спасибо за приглашение.
Merci de me recevoir.
Большое спасибо за приглашение.
Merci de m'avoir invité.
Дорога Рита. Большое спасибо за приглашение на твою супер веселую вечеринку у бассейна во дворе прошлым летом.
" Chère Rita, merci beaucoup pour votre invitation à votre fête de pataugeoire l'été dernier.
большое спасибо за приглашение.
Merci de me recevoir.
Большое спасибо за приглашение.
Merci de nous avoir invités. C'est un réel plaisir.
Большое спасибо за приглашение, для меня это важно.
Merci pour l'invitation, ça me touche beaucoup.
Спасибо большое за приглашение.
Merci de m'avoir invité.
Джейсон, спасибо большое за приглашение в твой дом.
Jason, merci beaucoup de m'avoir invité chez toi.
Большое тебе спасибо за приглашение на ланч.
Merci beaucoup de m'avoir invité à déjeuner.
Спасибо большое за приглашение.
Je vous remercie beaucoup de me permettre d'être ici.
Спасибо большое за приглашение.
Merci beaucoup de nous avoir invitées.
Привет. Спасибо большое за приглашение.
Merci de m'avoir invité.
Спасибо вам большое за приглашение.
Merci pour votre invitation.
Спасибо тебе большое за приглашение, Лемон.
Merci beaucoup de m'avoir invitée, Lemon.
Спасибо, большое, за приглашение.
Merci infiniment de me recevoir.
Спасибо большое за приглашение.
Merci de nous avoir invitées.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]