Вы хотели нас видеть перевод на французский

Вы хотели нас видеть?

Vous vouliez nous voir?

- Вы хотели нас видеть?

- Tu voulais nous voir?

Генерал, вы хотели нас видеть?

Général, vous désiriez nous voir?

Где бы вы хотели нас видеть?

Oû doit-on s'asseoir?

- Вы хотели нас видеть, сэр?

- Vous vouliez nous voir? - Oui.

Вы хотели нас видеть, тренер?

Vous vouliez nous voir?

Сержант, вы хотели нас видеть?

Vous vouliez nous voir?

Вы хотели нас видеть?

Tu veux nous voir?

Говард. Вы хотели нас видеть?

Tu voulais nous voir?

Может быть, мы с Льютом больше бы походили на тех, кем вы нас хотели видеть, если бы вы не были столь добры

Vous avez toujours été généreux envers nous. Lewt et moi aurions pu être ce que vous vouliez... si vous n'aviez pas été aussi généreux.

Вы хотели нас видеть?

Tu voulais nous voir?

Вы хотели видеть нас, полковник?

DIVISION FRINGE - Vous vouliez nous voir?

Квази, привет. Вы хотели видеть нас.

Quazy, salut.

Детектив Лустер, вы хотели нас видеть?

Detective Luster, vous vouliez nous voir?

Сержант-майор, вы хотели видеть нас?

Sergent major, vous vouliez nous voir?

вы не хотели видеть нас на вечеринке, хотя никогда с нами не встречались, ваши друзья сразу спросили Хичкока и Скалли, издевались ли над ними, и кое-что интересное было в той фотографии у вас в библиотеке - вы с капитаном были отодвинуты в сторону.

Vous ne vouliez pas du 9-9 à votre fête. alors que vous ne nous aviez jamais rencontré, Vos amis ont immédiatement demandé à Hitchcock et Scully, s'ils étaient harcelés, et il y avait quelque chose d'intéressant à propos de la photo dans la bibliothèque...

- Вы хотели видеть нас?

Atmosphère de suspense... Vous vouliez nous voir?

Вы хотели видеть нас, сержант?

Vous vouliez nous voir Lieutenant?