Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ У ] / Удачи вам обоим

Удачи вам обоим перевод на французский

26 параллельный перевод
Удачи вам обоим.
Bonne chance à vous.
Желаю удачи вам обоим. До свидания, Дайана.
Bonne chance à tous deux.
Удачи вам обоим.
Bonne chance à vous deux.
Удачи вам обоим.
Que Dieu vous garde.
- Удачи вам обоим.
Vous allez assurer.
Удачи вам обоим.
Bonne chance à tous les deux.
Удачи вам обоим, господа.
Bonne chance à tous les deux.
Советник впереди... Удачи вам обоим.
Bonne chance à vous deux.
Удачи вам обоим!
Bonne chance à vous deux!
Удачи вам обоим с этим
Bonne chance à vous deux avec ça.
- Удачи вам обоим.
Bonne chance à vous deux!
Удачи вам обоим.
Bonne chance vous deux.
- Я хотел пожелать вам обоим удачи.
Encore merci et bonne chance. Nous sommes avec vous.
- Я просто хотел пожелать вам обоим удачи.
Encore merci et bonne chance.
А вам обоим - удачи.
Je fais pas de politique.
Я желаю вам обоим самой большой удачи, какая может быть.
Je vous souhaite bonne chance, à tous les deux.
Я желаю вам обоим удачи.
Je vous souhaite bonne chance.
Удачи, вам обоим. Пора преступников убивать.
Bonne chance, vous devez tuer un criminel.
Мы с Эвелин хотели бы пожелать вам обоим безграничных любви и удачи.
Evelyn et moi aimerions vous souhaiter tout l'amour et le bonheur du monde.
Удачи, вам обоим.
Bonne chance à vous deux.
- Желаю вам обоим удачи.
Je vous souhaite bonne chance.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]