Францис перевод на французский
19 параллельный перевод
- Пирелло, Францис.
Pirello, Frances.
- Мистер Францис.
- Monsieur Francis.
Дон, Бетти, это Генри Францис и...
Don, Betty, voilà Henry Francis et...
Я Генри Францис, управляющий рокфеллеровской дирекцией по связям с общественностью и проведением исследований.
Je suis Henry Francis, Directeur des relations publiques et de la recherche auprès du gouverneur Rockefeller.
Очень хорошо, мистер Францис.
Très bien, Monsieur Francis.
- Францис, ну да, Францис.
Francis, c'est ça. Francis.
Это наши подозреваемые Францис Скефинтон, из Дублина.
On pense que les hommes impliqués... sont Francis Sheehy-Skeffington, de Dublin,
Францис Бэнджамин Хантсакер, что ты натворил?
Francis Benjamin Huntsacker, qu'as-tu fait? Huntsacker?
Францис Пулман сказал тебе это?
Francis Pullman t'a dit ça?
В этом раунде побеждает принц Францис.
L'épreuve revient au prince François.
Я не смеюсь над тобой, Францис У тебя доброе сердце.
Votre cœur est bon.
Отпусти ее, Францис. Ты волнуешься из-за пустоты.
Vous vous inquiétez de rien.
Так же как Святой Францис построил эту церковь... кирпич за кирпичом, камень за камнем... храбрые Американцы, которые пострадали сегодня должны будут восстанавливать свои жизни.
Tout comme Saint Francis a construit cette église... brique par brique et pierre par pierre... les braves Américains qui ont souffert ici aujourd'hui devront reconstruire leurs vies.
Францис прислал за мной.
Francis m'a demandé.
Францис Дель Конте.
Francis Del Conte.
Майкл Францис Рицци, отвергаешь ли ты сатану?
Renonces-tu à Satan?
Францис, вы абсолютно правы, я должна была учитывать тот факт, что мои фанаты не отнесутся к этому перевоплощению равнодушно.
Je suis avec elle maintenant. Ne t'inquiétes pas. Elle est totalement à bord.
Францис, эти движения прекрасны! Да ты просто обязан быть моим хореографом!
Francis, ceux sont des mouvements incroyables.
Францис Семен.
Francis Semyon!
франциско 1350
франциска 26
франциск 255
француз 136
франция 258
француженка 80
французский 133
франции 47
франц 355
французский тост 20
франциска 26
франциск 255
француз 136
франция 258
француженка 80
французский 133
франции 47
франц 355
французский тост 20