Вызов принят перевод на португальский

Защищайся! - Вызов принят!

- Desafio aceite!

Вызов принят.

O desafio é aceite.

- Вызов принят.

- Desafio aceite.

Вызов принят.

Desafio aceite.

- Вызов принят.

Começou a prova. Podes começar.

- Вызов принят, дурень!

Combinado meu.

- Вызов принят.

Vamos a isto.

Вызов принят!

Está apostado.

Вызов принят.

- 1519, 10-4.

Вызов принят.

Desafio aceite. Não.

Вызов принят.

- Desafio aceite.

Вызов принят.

- Considero isso um desafio. - Ah ah.

А36. Вызов принят.

Mostre-nos as indicações.

Вызов принят.

Estamos a dar resposta. O que estás a fazer?

Вызов принят.

Estamos a caminho.

46 вызов принят.

- 39-10... - 46 a responder.

45 вызов принят 47 вызов принят.

45 a responder. 47 a responder.

Л40, вызов принят. Я на 5-ой.

L40, a responder, na 5th.

А-57, вызов принят.

A-57, a responder.

A-57, вызов принят.

A-57, a responder.

Вызов принят!

Desafio aceite.

Вызов принят. Так что...

- Desafio aceite.

- Вызов принят. - Хорошо.

- O desafiante aceitou.

Вызов принят.

Vamos a isto.

7 Адам 13, вызов принят, код 3.

7-ADAM-13, a responder ao código 3.

Вызов принят.

Vamos ver.

- Вызов принят

- Desafio aceite.

Батальон 25, вызов принят.

- Batalhão 25 a caminho.

Ладно, вызов принят.

Muito bem, desafio aceite.

Вызов принят!

Desafio aceite!

Потому что я сказал, что вызов принят.

Porque eu disse "desafio aceite".

Ладно, вызов принят!

Certo, desafio aceite!

Вызов принят.

Agora é a doer.

Вызов принят.

Desafio Aceite.

Вызов принят.

Diz que vamos lá.

Вызов принят. Яркие моменты работы под прикрытием.

Destaques à paisana.

Ага, вызов принят.

- Sim, vamos lá.

Ну, я намерена быть особенной, так что вызов принят.

Pretendo ser especial, então, desafio aceite.

Диспетчер, это 4-63 Вызов принят код 211.

Central, aqui é C463, a responder à 211.

Вызов принят.

- Aceito a aposta.

Вызов принят.

O esquadrão foi alertado.

Когда срабатывает сигнализация, просто жмёшь сюда, и в компании знают, что вызов принят. Всё довольно просто.

Quando o alarme tocar, só tens de tocar aqui e irá accionar o alarme no escritório que a Central atendeu.

Вызов был брошен и принят согласно закону.

O desafio foi feito e legalmente aceite.

Вызов был брошен и принят.

O desafio foi lançado e foi aceite.

Вызов принят... ( всхлипывает )

Desafio acei...

Не могу сказать, где он находится прямо сейчас, но последний вызов был принят вышкой на хребте Пупукеа.

Não sei dizer onde ele está, mas a última chamada veio de uma torre em Pupukea Ridge.

Ну не знаю, он что там промямлил типа "Легендарно" и "Вызов принят", подмигнул.

Não sei. Disse : "Fantástico," e "Desafio aceite" e piscou o olho.

8 Адам 16, вызов принят.

Unidade 68.

Так что, вызов не принят.

Por isso, não aceito o desafio.

Твой вызов принят, Лил, но ты понять изволь.

O desafio será aceite, Lil.

Вызов принят!

- Desafio aceite!