Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ К ] / Катись в ад

Катись в ад перевод на португальский

22 параллельный перевод
- Катись в ад.
- Vá para inferno.
- Катись в ад.
- Vai para o inferno.
Катись в ад, тебе там самое место!
Mereces o Inferno. Queria poder estar aí, Dean.
Катись в ад.
- Vai para o Inferno.
Что в этой комнате? Катись в ад.
- O que está naquele quarto?
Катись в ад.
Vai para o inferno.
— Ашильда... — Я. — Я, катись в ад.
- Ashildr... - Eu. Eu, vai para o inferno.
Катись в ад.
Vá para o inferno.
Катись в ад, сучья тварь!
Vai para o inferno, seu filho da mãe!
Катись в Ад!
- Vai para o Inferno!
- Катись в ад.
- Vá para o inferno!
- Что-то не так, мамочка? Оставь моего ребёнка и катись в ад.
Infernos, sai já da minha filha!
Катись в ад, откуда и пришел.
Volta para o Inferno.
Если честно... катись в ад.
- Honestamente... - Vai para o inferno.
О, ну, в таком случае, катись в ад.
Bom, podes ir para o Inferno.
Катись ты в ад!
Vai para o Inferno.
Катись в отсюда в ад, панк.
Vai-te embora, miúdo.
- Катись в ад.
Onde está ele?
А когда закончишь с этим, катись прямиком в ад и иди на хер там!
E quando acabares, podes ir para o inferno e lixares-te lá.
- Катись в ад, Джед.
- Vai-te lixar, Jed.
Эй, ла... Катись ты в ад с О. Джеем, убийца!
Vai para o inferno com o OJ, assassino!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]