Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ К ] / Красная команда

Красная команда перевод на португальский

23 параллельный перевод
Замечательно, красная команда. Замечательно.
Excelente, equipa vermelha, muito bem.
Красная команда пошла!
Equipe vermelha, vá!
Красная команда, этаж зачищен.
Equipe vermelha, andar seguro.
"Красная команда" только что уничтожила основных лидеров "Команды Друзья Друзей"
O Comando Vermelho matou as principais cabeças do ADA.
Красная команда, вперед.
Equipa vermelha, sigam!
Красная команда уничтожена.
Equipa vermelha eliminada.
Красная команда... - "МакОсветитель"?
McGeeminator?
Вперёд. Красная команда, окружите здание и перекройте выходы.
Equipa Vermelha... rodeiem o prédio e vigiem as saídas todas.
Она была очень расстроена этим. Она пришла... Красная команда пойдет первой.
O esquadrão vermelho vai primeiro.
Красная команда готова?
Equipa encarnada pronta?
"Красная команда". Да.
- "A Equipa Vermelha".
А это значит, что Кларк был в курсе всего, чем занималась "Красная команда".
Isso significa que o Clarke sabia tudo o que a Equipa Vermelha fazia.
Наша красная команда уже на месте.
A nossa equipa vermelha já está no local.
Наша Красная команда уже на месте.
A nossa Equipa Vermelha já está no local.
Представь, как бы это было - ты, я, Красная Команда...
Imagino como seria... Eu, tu, a Equipa Vermelha...
Наша Красная команда отследила кровавые алмазы от Съерры Леоне до Антверпена, где фальсифицируют документы об их происхождении.
A nosso equipa vermelha localizou diamantes de sangue desde a Serra Leoa até Antuérpia onde a papelada é frequentemente falsificada.
Красная команда – враг, базируется здесь, в Нью-Йорке.
A Equipa Vermelha é o inimigo, aqui, em Nova Iorque.
Красная команда прорыва, готовы выдвигаться.
Equipa de entrada vermelha, pronta para entrar.
Красная команда, Себастьян, включайтесь. Прочешем тут все.
Equipa vermelha, Sebastian, dispersem e analisem todo o espaço.
Красная команда выиграла? Нет.
A equipa vermelha ganhou?
"Красная команда" - злодеи.
A equipa vermelha é constituída pelos maus da fita.
Синяя команда, зеленая и красная.
Equipa azul, equipa verde, equipa vermelha.
Моя команда в средней школе. "Красная сельдь".
É a minha equipa do liceu, os Arenques do Desvio.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]