Мамы нет дома перевод на португальский

- Мне нужен совет, а мамы нет дома.

Ouve, Lise, preciso de um conselho e a mãe não está aqui.

Моей мамы нет дома весь день.

A minha mãe está fora todo o dia.

Мамы нет дома.

A minha mãe não está aqui.

Папа, мы подумали, пока мамы нет дома, может нам стоит кому-то показаться.

Pai, estávamos a pensar, enquanto a mãe não está, talvez devêssemos ser vistos por alguém.

Мамы нет дома.

Mas a mãe já não mora lá em casa.

Твоей мамы нет дома?

A tua mãe não está?

Мамы нет дома.

A mãe não está em casa.

- Мамы нет дома.

- A minha mãe não está.

Это Анна. Мамы еще нет дома.

A minha mãe ainda não chegou.

Похоже моей мамы нет еще дома, да?

Espere. Vou acender a luz.

У тебя нет времени. Проедем мимо дома моей мамы, нужно забрать Эшли.

Tens de me levar a casa da minha mãe para ir buscar a Ashley.

Нет, но мамы никогда не бывает дома.

Não. Mas a minha mãe nunca está em casa.

Здравствуйте, моей мамы сейчас нет дома.

Olá, a minha mãe não está em casa.

Мамы нет дома.

A minha mãe não estava.

Мамы пока нет дома. Отец позвонил.

A mãe ainda não chegou.

Её нет ни дома, ни у мамы. Я не знаю где она.

Não está em casa e não está com a minha mãe.

А мамы дома нет.

E a minha mãe está longe.