Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ М ] / Миссис миллз

Миссис миллз перевод на португальский

14 параллельный перевод
Миссис Миллз, вы и девушка будете спать... наверху в комнате рядом с лестницей.
Sigam-me. A Sra. Mills e a pequena dormirão no quarto do sótão, junto ás escadas.
Миссис Миллз, начиная с завтрашнего дня... связка ключей будет в вашем распоряжении.
Sra. Mills, a partir de amanhã disporá de um conjunto de chaves.
Меня зовут миссис Миллз, но если хотите, называйте меня Бертой.
Eu sou a Sra. Mills, mas podem tratar-me por Bertha, se quiserem.
Миссис Миллз, наш папа сражается на войне во Франции.
Sra. Mills, o nosso pai está a combater numa guerra, em França.
Миссис Миллз, выйдите на минутку, мне надо с вами поговорить.
Sra. Mills, podia chegar aqui um instante? Queria falar consigo.
Кстати, миссис Миллз, сегодня Лидия опять... с грохотом бегала у меня над головой.
A propósito, tenho aguentado o ruído da Lydia ás voltas lá em cima.
Миссис Миллз, в комнате холодно, посидите у камина.
Está frio. Porque não se vem sentar aqui junto ao lume?
Миссис Миллз!
Sra. Mills.
Миссис Миллз! Это мой муж.
Sra. Mills, este é o meu marido.
Миссис Миллз, пожалуйста, не говорите маме, что мы убежали.
Sra. Mills, por favor não diga à mamã que nós fugimos.
Миссис Миллз, закройте все занавески.
Além. Sra. Mills, corra as cortinas.
Миссис Миллз, позовите мистера Таттла.
Sra. Mills, vá chamar o Sr. Tuttle.
- Миссис Миллз?
Sra. Mills.
Миссис Миллз!
Sra. Mills!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]