Миссис мёрдок перевод на португальский

Дело в том, миссис Мёрдок, что Джон уже довольно давно ходит ко мне.

A verdade, Sra. Murdoch, é que o John me consultava há algum tempo.

Миссис Мёрдок, почему вы не заявили раньше?

Sra. Murdoch, porque não participou isto antes?

Миссис Мёрдок, извините. Я не хотел вас волновать.

Desculpe, não queria alarmá-la...

Отойдите, миссис Мёрдок.

Afaste-se, Sra. Murdoch.

Зачем вы пришли сюда, миссис Мёрдок?

Porque veio aqui, Sra. Murdoch?

Вы готовы ехать домой, миссис Мёрдок?

Pronta para ir para casa, Sra. Murdoch?

Вы часто думаете о прошлом, миссис Мёрдок?

Pensa muito no passado, Sra. Murdoch?

Не могу ничего обещать, миссис Мёрдок.

Não posso prometer nada.

Миссис Мёрдок, многие предпочитают церковное великолепие.

Há quem prefira a solenidade da igreja, e St.

– Мы приложим все силы, чтобы найти её, миссис Мёрдок.

- Nós estamos a fazer tudo o que pudemos para encontrá-la, Sra. Murdock.

Отвези миссис Мёрдок в офис, затем проверь машину.

Leva a Sra. Murdock para o escritório, depois verifica o resultado da busca.

Я проверю миссис Мёрдок, посмотрю, как она...

Vou verificar a Sra. Murdock, ver como ela está...

И увидела миссис Мёрдок.

Vi a senhora Murdock.

Спасибо, что привезла миссис Мёрдок.

Agradeço-te por trazeres a Sra. Murdock.