Моя дочь мертва перевод на португальский

Моя дочь мертва.

Minha filha está morta.

Уходи. Моя дочь мертва.

A minha filha está morta.

Я не забыл, что моя дочь мертва, а она любила вашу дочь.

Não se preocupe, sei que não devo.

Моя дочь мертва, и это моя вина.

A minha filha está morta, e a culpa é minha.

Моя дочь мертва...

A minha filha está morta.

Там, откуда я пришла, моя дочь мертва.

De onde venho, a minha filha está morta.

А из-за тебя моя дочь мертва.

Por causa de ti, a minha filha está morta.

Моя дочь мертва?

A minha filha está morta? Como é possível?

Мой муж и моя дочь мертва.

O meu marido... e a minha filha... estão mortos.

Моя дочь мертва.

A minha filha está morta.

Моя дочь мертва!

A minha filha morreu! Não volte a ligar!

Но в одном ты права, я ошибалась и напрасно рисковала жизнью Моник, а теперь моя дочь мертва.

Mas estavas certa de que eu estava errada, e que arriscaria a vida da Monique por um "talvez". E, agora, a minha filha está morta.

О'Коннел проболтался, и теперь моя дочь мертва!

Tu falaste e agora a minha filha está morta!

Я сказала, моя дочь мертва.

Já lhe disse... A minha filha está morta.

Моя дочь мертва именно из-за тебя, Джон.

A razão porque a minha filha está morta é por sua causa John.

Моя дочь мертва.

A minha filha morreu.

Уходи, призрак! Моя дочь мертва.

A minha filha está morta.

Пенни, моя дочь, была мертва.

Penny, a minha filha... Ela estava morta.

А без этих денег моя дочь считай что мертва!

E, sem esse dinheiro, é como se a minha filha já estivesse morta!

Но ты пренебрёг моей жертвой и теперь моя дочь, моя дорогая Шадо, мертва.

Mas tu desperdiçaste o meu sacrifício e agora a minha filha, a minha querida Shado, está morta.