Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ Н ] / Назови свою цену

Назови свою цену перевод на португальский

36 параллельный перевод
Назови свою цену.
Diz o teu preço.
Назови свою цену.
Qual é o teu preço?
- Назови свою цену.
- Escolhe o teu prémio.
Назови свою цену, умник.
Qual é a aposta?
Назови свою цену на нелегальном порнорынке, и тебе её заплатят.
O mercado banca qualquer preço.
Я хочу на аукцион, назови свою цену.
Quero ir ao leilão. Diz-me o teu preço.
- Итак, назови свою цену.
- Vá, faz a tua melhor oferta.
Хорошо, назови свою цену.
Tudo bem. Diz o teu preço.
Дядя Билл, назови свою цену, хорошо?
Tío Bill, faz-nos um preço, está?
Назови свою цену.
Diga o seu preço.
Назови свою цену.
- Diz o teu preço.
Назови свою цену.
Diz o que queres, Dom.
— Только назови свою цену.
- Se dissesseis qual o vosso preço.
Назови свою цену.
Faz o teu preço.
Назови свою цену, теперь когда мы знаем как ты действуешь.
Diga-nos o seu preço, agora que conhecemos os seus motivos.
Назови свою цену.
Dá-me o teu preço.
— Назови свою цену.
- Diga-me o seu preço.
Назови свою цену.
Qual é o preço?
Я все сделаю, только... назови свою цену.
Farei qualquer coisa. Diz o teu preço.
Назови свою цену.
Qual é o seu preço?
назови свою цену, я достану все.
Diz-me qual o prazer, eu vendo.
Нам нужно убить двух человек, назови нам свою цену.
Queremos duas pessoas mortas. Diga o seu preço.
Назови свою цену.
Tu decides o preço.
Назови свою цену.
Diz-me o teu preço.
Назови свою цену.
O que quer em troca?
Назови мне свою цену!
Agora dá-me um número!
Назови свою свою цену.
Tens de dizer o teu preço.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]