Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ О ] / Отстань от нас

Отстань от нас перевод на португальский

13 параллельный перевод
- Отстань от нас, Карл!
Afasta-te de nós, Carl.
Ну, так отстань от нас.
- Então dê-nos uma abébia.
- Отстань от нас!
- larguem-nos!
Отстань от нас!
Deixa-nos em paz!
- Довольно, отстань от нас.
- Por favor, fique longe de nós.
Отстань от нас.
Afasta-te de nós. Pára.
- Мой пёс загрызёт тебя. Отстань от нас!
- o meu cão vai fazer-te em pedaços.
Ты получила деньги. Теперь отстань от нас.
Tens o dinheiro, agora deixa-nos em paz.
Отстань от нас!
Afasta-te de nós!
Отстань от нас.
Afasta-te de nós.
- Отстань от нас, хватит!
Merda.
Всё хорошо Отстань от нас
Deixa-nos em paz! Por favor!
Отстань от меня! Это все, что у нас осталось!
É tudo o que temos!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]