Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ П ] / Прими таблетку

Прими таблетку перевод на португальский

17 параллельный перевод
Хорошо себя чувствуешь - прими таблетку.
Se te sentes bem, deves tomar um.
Прими таблетку, чтобы успокоиться.
Toma outro Xanax para aliviar essa ansiedade.
Сначала прими таблетку. Где мои шрамы?
- Toma uma pílula primeiro.
Но снацала прими горяцую ванну, поешь, а потом уже прими таблетку.
Toma um banho quente, come algo e toma o comprimido.
Не можешь уснуть - прими таблетку!
Se não consegues dormir, toma um comprimido.
Прими таблетку, Чак.
Eles são muitos. Toma o comprimido, Chuck.
Лаура, прими таблетку.
Laura, toma o comprimido.
Макс, прими таблетку.
Max. Max, toma o remédio.
Прими таблетку и засыпай.
Toma o teu comprimido, para poderes ir dormir.
Тебе больно. Прими таблетку.
Estás com dores.
Это для твоей же пользы, так что расслабься и прими таблетку!
- Sou um humano! Isto é para o teu bem, começa a coxear e aceita!
- Остынь, Марв, прими ещё одну таблетку.
Calma, toma outro comprimido.
Прими одну таблетку до обеда завтра. ( исп. )
Toma um destes comprimidos amanhã antes do almoço.
Прими таблетку.
Toma um comprimido.
Лемон, прими таблетку.
Lemon, toma o remédio.
"Выпей эту бутылку, прими эту таблетку, удовлетвори сексуальное желание"...
"Bebe aquela bebida". "Toma aquela droga." "Segue todos os impulsos sexuais."
Прими таблетку.
"Tome um dos seus comprimidos".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]