Самоуничтожение через перевод на португальский
27 параллельный перевод
Самоуничтожение через 9 минут 55 секунд.
Autodestruir em nove minutos, 55 segundos.
Самоуничтожение через 6 минут.
Autodestruição em seis minutos.
Самоуничтожение через 5 минут.
Autodestruir em cinco minutos.
- Самоуничтожение через 4 минуты.
Autodestruir em quatro minutos.
- Самоуничтожение через 3 минуты.
Autodestruir em três minutos.
Самоуничтожение через две минуты.
Autodestruir em dois minutos.
Ввести код на самоуничтожение через 3 минуты.
Acciona a contagem decrescente a três minutos para a destruição da base.
Самоуничтожение через 2 минуты.
Auto-destruição dentro de dois minutos.
Автоматическое самоуничтожение через минуту 30 секунд.
Auto-destruição dentro de um minuto e trinta segundos.
Автоматическое самоуничтожение через 1 минуту.
Auto-destruição dentro de um minuto.
Автоматическое самоуничтожение через 30 секунд.
Auto-destruição dentro de trinta segundos.
Самоуничтожение через 30 секунд.
Autodestruição em 30 segundos.
Самоуничтожение через 20 секунд.
Autodestruição em 20 segundos.
Если она приникла в компьютер, она получила координаты, она получила все. Самоуничтожение через 10 секунд.
Autodestruição em dez segundos.
Самоуничтожение через 2 минуты.
Autodestruição em 2 minutos.
Самоуничтожение через 60 секунд.
Autodestruição em 60 segundos.
- Содержать таких, как вы. - Самоуничтожение через 40 секунд.
De conter a tua espécie.
- Самоуничтожение через 15 секунд.
- Autodestruição em 15 segundos.
Самоуничтожение через 10 секунд.
Autodestruição em 10 segundos.
Самоуничтожение через одну минуту.
Detonação do Caldeirão Atómico dentro de um minuto.
Самоуничтожение через 30 секунд.
Detonação do Caldeirão Atómico dentro de 30 segundos.
Самоуничтожение через 7 минут.
Autodestruir em sete minutos.
Самоуничтожение произойдет через 4 минуты.
Auto-destruição dentro de quatro minutos.
Самоуничтожение произойдет через пять, четыре, три, две, одну...
O umbigo vai auto-destruir-se em cinco... Quatro... Três...
Самоуничтожение через 90 секунд.
Autodestruição em 90 segundos.
Инициация-самоуничтожение-через... девять... восемь... — Код.
Iniciar autodestruição em...
Самоуничтожение произойдёт через 10, 9...
Autodestruição em T-10, 9...
через что я прошел 55
через что я прошёл 30
через что он прошел 39
через что он прошёл 23
через что ты прошел 62
через что ты прошёл 29
через два часа 78
через час 302
через две недели 108
через несколько часов 63
через что я прошёл 30
через что он прошел 39
через что он прошёл 23
через что ты прошел 62
через что ты прошёл 29
через два часа 78
через час 302
через две недели 108
через несколько часов 63
через 3209
через пять минут 84
через неделю 225
через месяц 112
через год 126
через день 56
через несколько дней 90
через два дня 93
через три дня 72
через минуту 208
через пять минут 84
через неделю 225
через месяц 112
через год 126
через день 56
через несколько дней 90
через два дня 93
через три дня 72
через минуту 208