Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ С ] / Слово на букву

Слово на букву перевод на португальский

91 параллельный перевод
- Слово на букву "х".
Aquela palavra.
Слово на букву "х".
A palavra com "m".
- Не-а! Слово на букву "Б" не говорить!
- Não pronuncie o meu nome.
Что я буду делать? Прямо сейчас я использую слово на букву "П".
Para já, vou usar uma palavra começada por "C".
- Слово на букву "С" не употреблялось.
Nunca usou a palavra "E".
Слово на букву "Ж"?
Ele disse a palavra começada por "M"?
- Вооот блин, чувак! Слово на букву "Л"?
A palavra "amor"?
Это слово на букву "а", Ты её всё время зубрила. "Ахинея"!
Era uma das palavras começadas por "A" que tu mais praticavas. "Asno".
- Ты произнес слово на букву "Б"?
- Disseste a palavra "B"?
- Не произноси слово на букву "Б".
- Não uses a palavra com "B". - Diz dispositivo.
И вот, слово на букву "Б".
É isso mesmo. A palavra "f".
Назови слово на букву "Б"
"B".
Я не говорил слово на букву "Х".
Eu não disse a palavra f...
Я сейчас говорил по телефону с руководством, угадайте,.. ... какое слово на букву "Р" прозвучало.
Acabei de falar ao telefone com a Administração e decidiram usar a letra "R".
Слово на букву "З". Не называй его.
A palavra Z. Não a digas.
- Мы не используем слово на букву "З".
- Nós não usamos a palavra Z.
Использовалось слово на букву Л.
Utilizada a palavra "L".
Ты знаешь что я не люблю это слово на букву Г
Então, parece que é... Não faças isso.
Ну, он использовал слово на букву "н". Что?
- Ele usou a palavra "P".
Слово на букву "н"?
- O quê? A palavra "P"?
Он снова использовал слово на букву "н" и упомянул вашу бабушку.
Voltou a usar a palavra "P" e fez referência à sua avó.
Например, стоит мне только услышать слово на букву "эр" Меня подмывает сказать пять слов на букву "в" И хлопать правой рукой по голове
Tipo, quando ouço alguém dizer uma palavra que começa pela letra... tenho de dizer cinco palavras começadas pela letra "V", e bater com a mão direita na cabeça.
Скажи мне, что ты не хочешь, чтобы он сказал слово на букву "А".
Diz-me que não queres que ele faça aquilo que começa por A.
Да, ты просто используешь слово на букву "Л", и я должна потерять сознание?
Então, tu dizes a palavra começada por "A", e eu devo desfalecer?
Не могу поверить что ты сказал это ебаное слово на букву "Т" в моем присутствии!
Não acredito que usaste o raio da palavra do "G" na minha presença!
Вау, вы двое уже говорите Слово на букву "л", хах?
Vocês já estão a dizer a palavra "A"?
Знаю, мне еще рано произносить слово на букву "Л".
Eu sei que ainda é cedo para eu te dizer a palavra começada por "a".
Но как только экономика начала разваливаться, он решил, что пришло время выкатить слово на букву "К".
Mas à medida que a economia começou a desmoronar-se ele decidiu que era hora de desembuchar a palavra "C".
Не смей даже упоминать это слово на букву "К".
Não te atrevas a dizer a palavra que começa por "C".
Что такое слово на букву Х?
O que é palavra do "F"?
- Что такое слово на букву "Х"?
- O que é a palavra do "F"?
Но люди смеются над нами, когда мы не знаем, что такое слово на букву "Х".
Mas as pessoas riem-se de nós por não sabermos isso da palavra "F".
Ведь каждый раз я говорила слово на букву "Л"
Mas já disse a frase do "A"
И еще есть слово на букву "Д". Но я вернулся в этот город, чтобы начать жизнь с тобой.
E há sempre a palavra começada por "D", mas voltei a esta cidade para começar uma vida contigo.
- Это ты позвонил моим клиентам из торгового центра и отменил все сделки, при этом используя слово на букву "Х"?
Ligaste aos meus clientes no centro comercial e cancelaste todos os meus negócios usando a palavra "f"?
Нет, слово на букву "в" мы здесь не используем.
- Sim, não usamos essa palavra aqui.
Слово на букву "Р".
- A resposta começa com "r".
Тара, ты сказала слово на букву "Б".
Tara, disseste a palavra com "M".
Девочки, если Калеб был... Мы может просто перестать произносить слово на букву "К"?
Podemos parar de usar a palavra começada por "C"?
Моей Карен было 12, когда я услышал, как она произносит слово на букву Б.
A minha Karen tinha 12 quando a ouvi a dizer a palavra com "F".
Пожалуйста, не называйте слово на букву "Ч".
- Não use a palavra com "v".
Что я тебе говорила про слово на букву Л?
O que disseste sobre a palavra com "A"?
Мы не говорим слово на букву "Р"
Não usamos a palavra começada por "d".
Слово на букву "У", 48 очков.
Dobro a letra F. 48 pontos.
Ты сказал слово, начинающееся на букву "Б"?
Você tem de usar a palavra "D"?
Но когда это касается ребенка в моем животе ТВОЕГО ребенка в МОЕМ животе... я даже не могу заставить себя произнести слово на букву "А" не говоря уже о том, чтобы обдумывать это.
Nem sequer me consigo forçar a dizer a palavra "A" ainda menos considerá-lo.
И снова это слово на букву
Lá está outra vez a palavra começada por "D".
Это слово, которое мы договорились использовать....... вместо слова на букву "Р".
Essa é a palavra que usamos para evitar a palavra R.
Но я бы на твоем месте не использовал слово на букву "С"
- Mas não usaria a palavra "F".
Слово на букву "Р".
A resposta começa com "r".
Итак, твоё слово должно начинаться на последнию букву слова, которое было перед ним.
A palavra deve começar com a última letra da palavra anterior?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]