Сознавайся перевод на португальский
11 параллельный перевод
Сознавайся! Ты все именно так и планировал!
Tinhas tudo planeado.
Убереги себя от долгих разговоров и сознавайся.
Poupa tempo e confessa.
Сознавайся, шпионский ублюдок! Сознавайся.
" Confessa, espião bastardo!
Сознавайся.
Admite-o.
- Сознавайся, ты был у него дома.
- Admite, estiveste em casa dele.
Сознавайся, ты его целовала?
Tu lambeste-lhe os colhões, lambeste-lhe o cú chupaste-lhe o cacete!
Ты была в открытых босоножках? Ну, сознавайся!
Querias a piça dele, não querias?
- Сознавайся, или я...
- Solta a língua, ou eu... uau!
- Не сознавайся.
- Não confesses.
Сознавайся!
Agora admite-o!
Так, Вилл, сознавайся.
Então confessa.