Я сейчас лопну перевод на португальский
8 параллельный перевод
Я сейчас лопну, малыш!
Já estou no limite miúdo.
Открывайте! Я сейчас лопну!
Vá lá, não aguento mais.
Поставь воду. Я сейчас лопну.
Acenda a chaleira.
О, Рэй, я сейчас лопну от смеха.
Vou engasgar-me de tanto rir.
Я сейчас лопну.
Estou a explodir.
Я сейчас лопну от гордости!
Estou tão orgulhosa de ti. Estou quase a explodir!
- Не, я сейчас лопну.
Eu já estou a rebentar.
Я его сейчас лопну.
Eu vou estorá-lo.
я сейчас на работе 19
я сейчас занята 39
я сейчас приду 283
я сейчас кончу 46
я сейчас буду 254
я сейчас 1401
я сейчас вернусь 1712
я сейчас немного занята 23
я сейчас посмотрю 18
я сейчас заплачу 56
я сейчас занята 39
я сейчас приду 283
я сейчас кончу 46
я сейчас буду 254
я сейчас 1401
я сейчас вернусь 1712
я сейчас немного занята 23
я сейчас посмотрю 18
я сейчас заплачу 56