Готовьсь перевод на турецкий

Третье орудие, чего медлите? ! Готовьсь!

Eğil yoksa gelecek sefer havaya uçan şapkan olmayacak.

Готовьсь!

- Nereden geldi?

Готовьсь!

Tertiplenin!

Готовьсь!

Hazır!

Готовьсь, цельсь, пли!

Hazır, nişan al, ateş!

Готовьсь!

Hazırlan.

Готовьсь!

Bekleyin!

Хорошо. Воины, готовьсь!

Tamam, çocuklar, hazır olun!

Готовьсь! Внимание! Пошли!

At, at, at!

Взвод, готовьсь!

Bölük!

Готовьсь!

Hazır ol!

- Седьмая готовьсь.

- Kamera 7'ye geç.

Твою мать... Готовьсь!

Beklemede kalın!

766-й авангардный, готовьсь!

766. Öncü Birlikler, geçmeye hazırlanın!

Убрать паруса и готовьсь бросить якорь.

Yelkenleri indirin ve demir atmaya hazır olun.

Лучники. Готовьсь!

Okçular, kendinizi koruyun.

Лучники, готовьсь!

Pozisyon alın! Hazır?

Готовьсь!

Hazır olun!

- Готовьсь!

- Hazır!

- Ураганы, готовьсь!

Kasırgalar hazır!

Готовьсь!

Nişan al!

Готовьсь!

Çabuk!

Парни, готовьсь!

Şimdi sakin olun, beyler.

Готовьсь.

Hazır bekle...

Готовьсь стрелять!

Yaklaşmalarını bekleyin.

Следи за направлением! готовьсь!

- Okçular hazır!

— Готовьсь!

- Hazır?

Взвод! Готовьсь!

Müfreze, bisikletlerinize binmeye hazır olun!

Оружейные расчеты готовьсь.

Topçular, hazır olun.

Готовьсь!

Saldırıya hazır olun!

Готовьсь!

İnin!

- Первая пушка готовьсь!

Bir numaralı top hazır!

Готовьсь

Hazır!

Готовьсь!

Ok yerleştir!

- Готовьсь!

Hazırlanın!

- Готовьсь!

Hazır!

Второй отряд, готовьсь!

B Bölüğü, hazır ol!

готовьсь!

ateşe hazırlanın!

Готовьсь!

Şarkı söyleyerek gelirken acımaları yoktur.

Готовьсь.

Hazır.

Готовьсь!

Hazır.

Готовьсь.

Hazır ol.

Готовьсь! Открыть Ворота!

Hazır!

Ураганы, готовьсь!

- İstihbarat görevi. Olumlu!

- Демо, готовьсь.

- Demo hazırlan.

Готовьсь!

Hadi!