Звонит мобильный перевод на турецкий

И как всегда, звонит мобильный.

Kes şunu. Her zamanki gibi cebin çalıyor.

Дон Пабло, подождите, тут звонит мобильный.

Don Pablo, bekle. Çalan bir cep telefonu var.

( звонит мобильный телефон )

Daha önce iş çevirdik mi seninle?

( звонит мобильный ) Дай сюда. Ладно?

Ver şunu bana.

[звонит мобильный телефон]

Bekle bir saniye.

Клас только что приехал из Нидерландов. ( звонит мобильный ) Простите.

Clas Hollanda'dan buraya yeni taşındı.

Ты была его единственной надеждой. [Звонит мобильный телефон]

Sen onun tek umudusun.

Твоё наследство по-прежнему тайна, Эмили. ( Звонит мобильный телефон )

Senin mirasın hâlâ gizemini koruyor Emily.

Главная страница газеты "Стиль"... ( Звонит мобильный телефон )

Medya fırsatlarından bahsetmiyorum bile. Pazar stil bölümlerinin manşetleri...

( звонит мобильный ) Моя машина прямо у входа.

Arabam yükleme alanında.

Филип Лессер, семнадцатый граф Лестера, купил зеркало и повесил над камином... ( звонит мобильный ) Третья мера.

17. Leicester Kontu Philip Lasser aynayı alıp duvarına asmış ve... Bu da başka bir önlem.

Нет, кто эта девушка, которая звонит на твой мобильный?

Cep telefonundan hangi kız arıyor ki?

Мобильный звонит.

Birinin cep telefonu mu çalıyor?

( звонит мобильный ) Точно.

- Tabii.

Разве она обычно звонит не на мобильный?

Bu tuhaf. Genelde seni aramaz mıydı?

[Звонит мобильный]

D.I.C. için D-dimer ve fibrinojen testi yapın. Masters.

( звонит мобильный )

Bu arada, ben büyük oynarım.

- ( Мобильный звонит ) Очень жаль что я над тобой издевалась и сидела у тебя на голове.

Onca zaman kafana oturduğum için özür dilerim.

( Мобильный звонит ) Давай!

Tamam!