Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ И ] / Интервью окончено

Интервью окончено перевод на турецкий

25 параллельный перевод
Интервью окончено.
Röportaj bitti.
"Интервью окончено"
"Ropörtaj bitti"
Интервью окончено.
Röportajın sonu.
Я думаю, это интервью окончено.
Bu mülakat sona erdi.
Интервью окончено.
Sanırım ihtiyacım olan her şeyi aldım.
6-9! Извините, интервью окончено.
Baksana, ah, bu röportaj bitmiştir.
Интервью окончено.
Sor haydi.
Думаю, это интервью окончено.
Bence bu röportaj bitmiştir.
- Всё, интервью окончено.
Röportaj bitmiştir.
Интервью окончено.
Konuşma bitmiştir.
Интервью окончено.
Görüşme bitmiştir.
- Интервью окончено. Вон из моего дома!
- Kafayı yemiş bir ajan gibi konuşuyorsun.
Интервью окончено.
Bu röportaj sona ermiştir.
Интервью окончено.
Röportaj bitmiştir.
Интервью окончено.
Pekâlâ, bugünlük bu kadar yeter.
Это интервью окончено!
Görüşme bitmiştir.
И на этом интервью окончено.
Bu da röportajın sonu.
Интервью окончено.
Bu röportaj bitmiştir.
Это интервью окончено.
Bu röportaj bitmiştir.
Интервью окончено.
Bu görüşme bitmiştir.
Интервью окончено.
Kusura bakmayın.
Мне больше не нужно с тобой говорить, потому что интервью окончено.
Çünkü artık seninle görüşmem gerekmiyor. Çünkü ropörtajım bitti.
– Простите, это интервью окончено.
- Kusura bakma, bu röportaj iptal.
Судя по всему, интервью с нашей знаменитостью окончено.
Sanırım mülakat bitti.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]