Капитан джонс перевод на турецкий

Капитан Джонс прислал меня.

Beni Yüzbaşı Jones gönderdi.

Капитан Джонс сказал, что мальчик претерпел некоторые серьезные физические изменения и попросил меня зайти, чтобы утешить вас, пока у вас материнское беспокойство.

Yüzbaşı Jones, çocuğun bazı fiziksel değişiklikleri olduğunu söyledi ve benim de bir göz atmamı istedi. Sizin de, annelik kaygılarınızı gidermek için.

Капитан Джонс упоминал что-то про изменения в росте.

Yüzbaşı Jones, boyundaki değişiklikten bahsetmişti.

Капитан Джонс сейчас подойдет.

Yüzbaşı Jones birazdan gelecek.

Капитан Джонс..

- Yüzbaşı Jones.

Капитан Джонс здесь?

Yüzbaşı Jones burada mı?

Капитан Джонс действовал в соответствии с полученной информацией, которую он считал верной.

Yüzbaşı Jones, doğru olduğuna inandığı bir bilgiye göre hareket ediyordu.

Комиссар Гордон Капитан Джонс, спецвойска.

Komiser Gordon. Yüzbaşı Jones, Özel Kuvvetler.

Капитан Джонс, надо отклониться от маршрута "Омаха".

Kaptan Johns, Omaha rotasından sapacağız.

Капитан Джонс.

Kaptan Jones.

Да здравствует капитан Джонс!

Çok yaşa Kaptan Jones!

Капитан Джонс!

Kaptan Jones!

- Мистер Тернер, капитан Джонс.

- Bay Turner, Yüzbaşı Jones.

Благодарю, капитан Джонс.

Teşekkür ederim, Yüzbaşı Jones.

- Боюсь, что так, капитан Джонс.

- Korkarım öyle, Yüzbaşı Jones.

"Капитан Джонс" хорошо звучит, правда?

Biliyorum. "Kaptan Jones" kulağa hoş geliyor, değil mi?

Гипотетически, не возненавидел бы капитан Смит лейтенанта Джонса, узнав, что лейтенант Джонс ненавидит и презирает его?

- Kuramsal olarak. Şimdi Kaptan Smith Binbaşı Jones'un eskiden kendisinden nefret ettiğini öğrense ondan nefret etmez mi?

Это капитан Кирк. Сообщите послу и доктору Джонс, что мы готовы принять их на борту.

Büyükelçi ve Dr. Jones'a onları gemiye ışınlamaya hazır olduğumuzu bildirin.

Доктор Джонс родилась телепаткой, капитан.

- Dr. Jones doğuştan telepatik.

- Капитан. Что у вас, Джонс?

- Nedir bu Jonesy?

Меня зовут Капитан Джей Джей Джонс, отделение Линкольн Парк Джувенил.

Ben Yüzbaşı J.J. Jones, Lincoln Park çocuk bölümünden.

Капитан Джей Джей Джонс, отделение Линкольн Хайтс.

Yüzbaşı J.J. Jones, Lincoln Heights Karakolu.

Гвеног Джонс - капитан "Холихедских Гарпий".

Gwenog Jones, Holyhead Harpies'in takım kaptanı.

"Джон Пол Джонс", это "Сампсон", капитан.

John Paul Jones, ben Sampson'ın komuta subayı.

"Джон Пол Джонс", капитан.

John Paul Jones, komuta subayı.

Я капитан Киллиан Джонс...

Kaptan Kanca.

Капитан Киллиан Джонс.

- Ben, Kaptan Killian Jones.

Капитан Джонс?

Kaptan Jones mu?