Стреляй в нее перевод на турецкий

Стреляй, стреляй в нее!

Vur onu! Vur onu!

Хьюго, не стреляй в нее, она друг!

Hugo onu vurma, o dost.

Нет, лучше стреляй в нее.

Hayır, onu vur.

Нет, я заложник! Стреляй в нее.

Hayır, ben rehineyim.

Стреляй в нее.

Onu vur Eller yukarı.

Стреляй в него! Я заложник! Стреляй в нее!

Rehine benim.

Стреляй в нее. Стреляй в нее!

Onu vur.

Стреляй в нее! [Мысли мужчины] Парень это она, стреляй в нее.

Onu vur!

Стреляй в нее! Стреляй в нее!

Onu vur.

Сара, не стреляй в нее!

Sarah, ona zarar verme.

Стреляй в нее!

Al onu üzerimden!

Стреляй в нее!

Vur onu!

Будет сопротивляться - стреляй в нее из тазера.

Direnirse, işini bitir.

Стреляй в нее, стреляй, стреляй же!

- Vur, vur!

Стреляй в нее!

Vurun onu!

- Стреляй в нее.

- Vur onu.

Я сказал, стреляй в нее!

Sana onu vur dedim!

- Стреляй в нее.

- Onu vur.

- Стреляй в неё, Купер. - Нет.

- Vur onu Cooper.

Стреляйте в нее!

Vurun onu!

- Стреляй в неё, Хэнк.

- Vur onu, Hank.

Стреляй в неё!

Vur onu!

Стреляй в неё снова!

Tekrar ateş et.

Стреляй в нее.

Dostum, o.

Не стреляйте в нее.

Ona zarar vermeyin.

Давай же, стреляй в неё!

Acele et ve vur onu!

- Стреляй в неё!

- Vur onu!

Стреляйте в неё! Кто-нибудь пристрелите её!

Vurun onu Birisini onu vursun.

Не стреляйте в нее!

Ateş etmeyin!

Стреляй в неё дротом!

Vur onu Flynn!

Стреляй в неё дротом!

- Kahrolası ucube.

Стреляй в нее! А!

Vur onu!

Если попытается бежать — стреляйте в нее.

Kaçmaya çalışırsa vurun.

Если кто-то шевельнется, сначала стреляй в неё.

Kıpırdayan olursa, ilk önce kızı vur.

Поймай в неё цель, совмести с меткой на стволе, потом стреляй.

Bu kapı aralığını hedefinin üzerine koy ve orayı namlunun üzerindeki gezle kapatıp sık.

Стреляй в нее и давай покончим с этим

Vur onu da gidelim.

- Не стреляй в неё.

- Sakın onu vurma!

Стреляй в неё.

Vur onu!

- Стреляй в неё. Нет!

Hayır!

Стреляй в неё, Пит!

Vur onu, Pete!

- Стреляй в нее!

- Vur onu!

- Стреляй в неё! Стреляй!

- At silahını!

Джордан не виновата, так что... не стреляй в неё.

Bu Jordan'ın suçu değil o yüzden onu vurma.

"Не стреляй в неё".

- Ateş etme.

- Нет, не стреляй в неё!

- Hayır onu vurma!

Не стреляй в нее.

Vurma onu.

Не стреляй в неё!

Onu vurma!

- Стреляйте в нее!

- Vurun onu!

Не стреляйте в нее!

Vurmayın! Sakın vurmayın!

Не стреляйте в неё!

Vurma onu!

И даже улучшить сыворотку. Только не стреляйте в неё.

Hatta geliştirebilirim bile.