Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ Ч ] / Часовые новости

Часовые новости перевод на турецкий

18 параллельный перевод
Отлично. 6-часовые новости.
Ne güzel. Saat altı haberleri.
Добро пожаловать на шести часовые новости.
Altı haberlerine hoşgeldiniz
В последнюю минуту Робин позвонили и пригласили в качестве ведущей на 11-часовые новости.
Robin, 11.00 haberlerini sunması için son dakikada çağırıldı.
Восьми часовые новости на Ливанском радио.
Saat 8, şimdi Lübnan Radyosu'nda Haberler..
Я даже пошла в 6-часовые новости, знаете ли.
Saat 6 haberlerine bile gittim.
Вы смотрите 10-часовые новости на 9 канале
Saat 10, Kanal 9 haberleri...
Мои друзья хотели зайти, Но они не хотят попасть в 6-часовые новости.
Birkaç arkadaşım gelmek istedi ama akşam haberlerine çıkmak istemediler.
Я могу удержать это от выпуска в 10-ти часовые новости, но....
22 : 00 haberlerine çıkmasını engellerim ama- -
А сейчас, 11-часовые новости с Доном Френком.
Şimdi Don Frank'le 11 haberleri.
А сейчас 11-часовые новости с Доном Френком.
Şimdi de Don Frank'le 11 haberleri.
12-часовые новости.
Şimdi saat 12 haberleri,
Если поторопитесь, можете сделать 6 : 00 часовые новости.
iste yelegin. Acele ederseniz saat 6 haberlerine çikabilirsin.
Если поторопитесь, можете сделать 6 : 00 часовые новости.
İşte yeleğin. Acele ederseniz saat 6 haberlerine çıkabilirsin.
Постараемся не попасть в 6-часовые новости, хорошо?
Akşam haberlerine malzeme çıkarmayalım, tamam mı?
Часовые новости от BBC.
BBC'den saat 13 : 00 haberleri.
Да. Я был дома, когда показывали 10-часовые новости.
Evet, 22 : 00 haberlerini yakaladığımda evdeydim.
Просто отпусти ее и попадешь в 10-часовые новости.
Kızı bırakırsan 22 : 00 haberlerine çıkarsın.
NBC 26, 10-часовые вечерние новости.
NBC 26, saat 22 : 00 bülteni.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]