Biraz daha kahve перевод на английский

Gel biraz daha kahve al.

Have some coffee.

- Biraz daha kahve alır mısınız efendim?

- More coffee, sir? - No, thanks.

Biraz daha kahve ister misin Bill?

Will you have some more coffee, Bill?

- Biraz daha kahve?

- You fellas want more coffee?

Biraz daha kahve koy Doc.

Let it rain some more coffee, huh, Doc?

Biraz daha kahve ister misiniz, efendim?

More coffee, sir?

- Biraz daha kahve ister misin?

- Want some more coffee? - All right.

Biraz daha kahve?

More coffee?

Biraz daha kahve içmek isteyen yoksa gidelim.

Now, if no one cares for more coffee, we'll all be going.

Biraz daha kahve getireyim.

Well, I'll get you some more coffee.

- Biraz daha kahve?

- Little more coffee?

- Biraz daha kahve.

- More coffee.

- Biraz daha kahve ister misin?

- Don't you want your coffee?

Pekala Buster. Biraz daha kahve ister misin?

Well, Buster... want some more coffee?

- Ah... biraz daha kahve!

- Ah... more coffee!

Biraz daha kahve isteyen var mı?

Well, some more coffee anybody?

- Biraz daha kahve isteyen var mı?

- Oh, uh, some more coffee, anybody?

Biraz daha kahve ister misiniz?

Would you like some more coffee?

- Biraz daha kahve, Bay Harper?

- More coffee, Mr. Harper?

Biraz daha kahve alır mısınız Bayan Holt?

Little more coffee, Mrs. Holt?

Biraz daha kahve versene Tom.

I could use some more coffee, Tom.

- Biraz daha kahve?

- More coffee?

- Lee, sen en iyisi biraz daha kahve hazırla.

- Lee, you better get some more coffee ready.

Biraz daha kahve, Julia?

More coffee, Julia?

Tamam, biraz daha kahve alalım ve bahsi iki katına çıkaralım.

All right, let's have some more coffee and double the stakes.

Sakıncası yoksa biraz daha kahve getirebilir misin?

Do you mind getting me some more coffee?

Biraz daha kahve istiyorum.

I'd like some more coffee.

Biraz daha kahve var mı?

Is there any more coffee?

Biraz daha kahve, Ben?

More coffee, Ben?

- Biraz daha kahve?

More coffee?

Biraz daha kahve ister misin?

You want some more coffee?

- Biraz daha kahve iç.

Have some more coffee.

- Biraz daha kahve alabilir miyim?

- Could I have more coffee, please?

Biraz daha kahve?

Would you like more coffee?

Sana biraz daha kahve getireyim.

I'll get you some more coffee.

Biraz daha kahve istiyor musun, istemiyor musun?

YOU WANT MORE COFFEE OR DON'T YOU?

Biraz daha kahve getir.

Get more coffee.

Sydney, bize biraz daha kahve getirir misin?

Sydney, would you get us some more coffee, please?

- Biraz daha kahve almaz mısınız?

- Won't you have some more coffee?

- Biraz daha kahve?

- Want some more coffee?

- Biraz daha kahve ister misin?

- Want more coffee?

- Biraz daha kahve, hayatım?

- More coffee, Darling?

Biraz daha kahve yapacağım.

I'm going to make some more coffee.

Biraz daha kahve alabilir miyiz?

Can we have some more coffee?

- Biraz daha kalsaydın, kahve içiyorduk?

- Won't you stay for some more coffee?

- Biraz daha kahve?

MORE COFFEE?

Daha sonra biraz kahve içmek için havaalanı kafeteryasına gittik.

Then we went to the airport café... for some coffee.

- Biraz daha kahve?

- More coffee, Major?

- Biraz daha sıcak kahve istermisin...

- Would you like some more hot coffee...

- Bana beş somun getir, parası ödendi. " Biraz daha kahve alır mısın?

More coffee?

Bir konyak daha ister misin? - Hayır. - Biraz kahve?

More brandy or coffee?