Doktor çağır перевод на английский

"Bu çocuk hasta, hemen bir doktor çağır."

"This child is ill. Get a doctor at once!"

Elgin, doktor çağır.

Elgin, call a doctor.

Doktor çağır!

Call a doctor!

Doktor çağırın.

A doctor.

- Hayır, ama doktor çağırmayacaksın.

No, but you're not gonna call.

Bana doktor çağırın.

Oh, get me doctor.

Çabuk bir doktor çağırın.

Get a doctor, quick.

Agnes, bana bir doktor çağır, sinir krizi geçireceğim.

Agnes, get me a doctor, I'm gonna have a nervous breakdown.

Bana doktor çağır.

Get me a doctor.

Sesi kısmanızı istiyorum sadece. Karın hastaysa ; doktor çağır! İnanın bana!

And um... this is the smooth side.

Doktor çağırın.

Somebody get a doctor.

Doktor çağırın!

- What's happened? - Call the doctor!

Bir de doktor çağır. Varna ölmemiş olabilir.

Better get a doctor, too, in case Varna's not dead.

Cadı doktor çağırıyor.

Cry for witch doctor.

- Doktor çağırayım mı? - Hayır.

- Can I send for a doctor?

Doktor çağır.

You phone a doctor.

Git telefon et ve doktor çağır!

Get on that phone and call a doctor!

- Bir doktor çağırın. - Hayır!

Get a doctor, will you?

Doktor çağırın!

- Doctor, please!

- Sen en iyisi iki doktor çağır!

- You'd better get two doctors!

- Doktor çağırın!

- Call a doctor!

Bir doktor çağırın.

Get a doctor.

- Bir doktor çağır.

Get a corpsman.

Doktor çağırın!

Somebody send for a doctor!

Doktor çağırın!

Somebody bring a doctor!

Bu akşam eve döndüğümde sizin odanızdan gaz kokusu geliyordu. Kapıyı kırıp doktor çağırdım. İkimiz sizi buraya taşıdık.

I came home this evening and smelled gas coming from your room so I broke in the door, called a doctor, and together we brought you here.

Kahvaltıdan sonra doktor çağırırız.

After breakfast we'll call the doctor.

Hemen bir doktor çağırın.

Call a doctor, quickly

Doktor çağırın.

Call a doctor.

Hemen doktor çağırın.

Get a doctor, now.

Lütfen doktor çağırır mısın?

Will you please call a doctor?

Doktor çağırın.

Quick, get a doctor.

Doktor çağırın!

Get a doctor!

Doktor çağırın!

Medics!

Susan, doktor çağır.

Susan, call a doctor.

- Çabuk bir doktor çağır.

- Go get a doctor, quick.

Doktor çağırın.

Call the doctor.

Efendin Doktor Caligari seni çağırıyor!

Dr. Caligari... your master...

— Doktor Walsh'u çağır gelsin.

- Ask Dr. Walsh to come in.

- Doktor'u çağır.

- You better get Doc Hall.

Doktor Corey'i çağırın.

Get Dr. Corey.

Doktor Murdoch'u çağır, çabuk!

Get Doc Murdoch, quick!

Caddede bir doktor olacak. Onu çağırın.

Go get the doctor down the street.

Doktor Parry'yi çağır.

A doctor. Get Dr. Parry.

Rex, Doktor Mervin'i çağırır mısın?

Mervin, will ya? Quick.

Hayır, en iyisi bir doktor çağıralım.

- Mr. Sawyer?

Bir doktor çağır, hastaneye götürsünler.

Call the police or send for the doctor

Doktor sizi dispansere çağırıyor.

Doc wants you in the dispensary.

Doktor Swanson'u çağırırız.

We'll get Doc Swanson.

Doktor Dixon'ı çağırın.

Call Dr Dixon.

- Doktor Harris'i çağırıyorum.

- I'll get Dr. Harris up here.