Iki saat önce перевод на английский

İşten iki saat önce burada buluşabilirsiniz.

You can meet here two hours before.

Onu, ben öldürdüm iki saat önce.

I killed him myself... Two hours ago.

Ve sadece iki saat önce teklifimi bekliyordu.

Only a few hours ago she was waiting for me to propose.

Daha iki saat önce onları ormanda ağır bir yük sürüklerken gördüm.

I saw them not two hours ago creeping to the forest with a heavy... load.

Vaizin oğlu iki saat önce onu arabasına bindirmiş.

The preacher's boy put her in his car two hours ago.

O uçak iki saat önce indi.

That plane got in two hours ago.

Dışarı çıkıp Avukat Maitland'ı arayacağım iki saat önce burada olması lazımdı.

I get to ride out, see if i can find lawyer Maitland, he should have been here two hours ago - shan't be long.

Iki saat önce, askerler burada seni ariyorlardi.

Soldiers were here looking for you 2 hours ago.

Halderville'e tek uçuş var ve o da iki saat önce kalktı.

There's only one flight to Halderville, and it left two hours ago.

Halderville'e tek uçuş var ve o da iki saat önce kalkmış.

Ah. There's one flight to Halderville, and it left two hours ago.

Iki saat önce burada olmalari gerekiyordu.

Should have been here two hours ago.

062 uçuş sayılı Pan American'la iki saat önce geldi.

Flight 062 Pan American. Two hours ago.

İşi iki saat önce tamamladım.

I completed the work two hours ago.

On iki saat önce yemişlerdi zaten.

I mean, they just ate 1 2 hours ago. "

Benimle iki saat önce buluşacaktı.

He was supposed to meet me two hours ago.

Yaklaşık iki saat önce yola çıktık.

We left almost two hours ago.

Yaklaşık iki saat önce 7.27 imiş gibi geliyor bana.

It seems to me it was 7 : 27 about two hours ago.

Eski aday Montgomery Brewster,... dün kampanyadan çekilen, ve aniden parasız kalan,..... iki saat önce otelden ayrıldı,..... 30 gün önce sahip olduğu beyzbol tişört ve şapkasıyla Nerede şimdi?

To add to the confusion of today's events, former candidate Montgomery Brewster who withdrew from the campaign only yesterday, and apparently now dead broke, checked out of his luxury hotel a few hours ago wearing the same baseball jersey and cap he had on 30 days ago.

Bu nöbetçi iki saat önce saldırıya uğramıştı.

It was two hours ago that the guard was attacked.

- Elli dört merminin incelemesiyle meşguldüm laboratuarda. Bu tabancanın on iki saat önce incelenmiş olması gerekiyordu.

I've been chained at the lab with a 54-round shooting... that was supposed to be processed twelve hours ago.

Ve iki saat önce Thornton MacGyver'dan haber almamıştı.

As of two hours ago, Thornton hadn't heard from MacGyver.

Samuel Fennan, dün akşam kendini vurmadan... iki buçuk saat kadar önce bu sabah uyandırılmak için santrali aramış.

Samuel Fennan asked for this morning's alarm call about two and a half hours before he shot himself last night.

- İki saat önce.

- Two hours ago.

Onu iki saat önce muayene ettim, sonucu duymak ister misin?

But I examined that man not more than two hours ago.

İki saat önce gelmeliydi.

He's had two full hours to himself.

İki saat önce ona haber yolladım.

I sent him a message two hours ago.

İki saat önce bitti.

Finished a couple hours ago.

İki yıl önce günde 8 saat uyurdum. Geçen yıl 12 saate çıktı.

Two years ago I slept 8 hours, a year ago it was 12.

Okula kestirmeden giden iki genç çocuk tarafından yaklaşık bir saat önce bulunmuş.

Discovered approximately one hour ago by two juveniles taking a shortcut to school.

İki saat önce vardım.

I arrived two hours ago.

İki saat önce ayrıldığını söylediler...

They told me she left over two hours ago.

İki saat kadar önce, metro alt geçidinde iki kişi vuruldu.

Two hours aao in a subway underpass two men were shot.

Altı aydır her gece yatmadan önce iki saat egzersiz yaptım.

Every night for 6 months, I perform two hours of exercise before bed.

İki saat önce olmuş diyebilirim.

About two hours, I'd say.

İki saat önce buradaydılar... polis.

They were here two hours, the police.

İki saat kadar önce bizim Eric'in parçalarının pencerenin önünden uçarak geçtiğini gördün mü?

You seen anything of my Eric flying past your window about two hours ago, eh? What are you talking about?

İki saat önce.

Two hours ago.

İki saat önce orada olmalıydık.

We were supposed to be there two hours ago.

İki saat önce sekiz askerle B.A.'in evini basmış.

He hit B.A.'s pad two hours ago with six M.P.s.

İki saat önce Frenchy'yi kaçırmış.

Are you kidding?

İki saat önce, 35 yaşındaki Sarah Ann Connor'ın öldüğü açıklandı...

Two hours ago, 35-year-old Sarah Ann Connor was pronounced dead...

İki saat önce geldiler ve mekana el koydular.

They, uh... They just came up here about two hours ago and took over the place.

Otobüsle, İki saat önce burda olurduk.

We took the bus, we would've been here two hours ago!

İki Chuck Norris filmi seyretmişler ve bir saat önce ayrılmışlar.

They sat through two Chuck Norris movies and then they left about an hour ago.

İki saat önce ehliyet sınavı için gitti ve geri gelmedi.

He went for his driver's test two hours ago and never came back.

- Bir saat önce iki polis beni öldürmeye çalıştı.

- An hour ago two cops tried to kill me!

İki saat önce birileri hayvanat bahçesini soymuş.

somebody robbed the zoo 2 hours ago.

İki saat önce Central Park Hayvanat Bahçesi'nden bir gergedan ve bir yaban domuzu çalınmış.

2 hours ago, a rhino and warthog were stolen from the central park zoo.

Anahtarı saat yönünde çevireceğim, düğmeye basacağım, patlama gerçekleşmeden önce iki saatim olacak.

I turn the key clockwise press the button then I have two hours before detonation.

Bu sabah, Berlin İngiliz büyük elçisi Alman hükümetine verdiği nihai mesajında saat 11 : 00'e kadar birliklerini Polonya'dan çekmeye hazır oldukları haberini almadıkları takdirde iki ülke arasında savaş ilan edileceğini bildirmiştir.

This morning, the British ambassador in Berlin handed the German government a final note stating that unless we heard from them by 11 : 00 that they were prepared at once to withdraw their troops from Poland a state of war would exist between us.

- Pek değilim. İki saat önce kızgındım.

- Not really, I was angry two hours ago.