Iyi akşamlar bayanlar перевод на английский

İyi akşamlar bayanlar ve baylar...

Well, goodnight, ladies and gentlemen. Bonsoir, mesdames. Bonsoir, messieurs.

- İyi akşamlar, bayanlar baylar.

- Good evening, ladies and gentlemen.

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar.

Good evening, ladies and gentlemen

Bayanlar ve baylar, iyi akşamlar.

Ladies and gentlemen, good evening

İyi akşamlar bayanlar!

Good evening Ladies!

İyi akşamlar bayanlar ve baylar.

'Evening, ladies and gents.

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar ve özellikle de baylar.

Good evening, ladies and gentlemen... and especially the gentlemen.

İyi akşamlar bayanlar.

Evening, ladies.

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar özellikle de bayanlar.

Good evening, ladies and gentlemen... especially the ladies.

İyi akşamlar, bayanlar, baylar.

Good evening, ladies and gentlemen.

İyi akşamlar bayanlar.

Good evening, ladies.

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar Hollywood'a hoş geldiniz.

Good evening, ladies and gentlemen... and welcome to Hollywood.

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar.

Good evening, ladies and gentlemen.

İyi Akşamlar, bayanlar ve baylar.

Good evening, ladies and gentlemen.

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar ve bütün oturma odasında bulunan televizyon tutkunları.

Good evening, ladies and gentlemen and television fans all over the living room floor.

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar, ve de Doktor Watson, her nerede iseniz.

Good evening, ladies and gentlemen, and Doctor Watson, wherever you are.

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar,

Good evening, ladies and gentlemen,

Söyle bakalım : "İyi akşamlar bayanlar ve baylar".

Say, "Good evening, ladies and gentlemen."

İyi akşamlar, bayanlar ve...

Good evening, ladies and...

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar, ve katılmak için çok geç gelenleriniz.

Good evening, ladies, gentleman, and those of you who have arrived too late to classify.

İyi akşamlar bayanlar.

- Sir?

İyi akşamlar bayanlar ve baylar, ve de yetiştiriciler.

Good evening, ladies and gentlemen, and brooders.

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar, bu gecenin boks programına hoş geldiniz.

Good evening, ladies and gentlemen, and welcome to tonight's program of boxing matches.

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar, Alfred Hıitchcock Sunar'a hoş geldiniz.

Good evening, ladies and gentlemen, and welcome to Alfred Hitchcock Presents.

# Bayanlar ve baylar, iyi akşamlar! #

Ladies and gentlemen, good evening!

İyi akşamlar bayanlar, baylar.

Good evening, ladies and gentlemen.

" İyi akşamlar bayanlar, baylar.

" Good evening, ladies and gentlemen.

- İyi akşamlar bayanlar ve baylar.

- Good evening, ladies and gentlemen.

İyi akşamlar bayanlar ve baylar.

Good evening, ladies and gentlemen.

İyi akşamlar, Bayanlar ve Baylar.

Good evening, ladies and gentlemen.

İyi akşamlar, baylar ve bayanlar Abalone'un güzel halkı.

Good evening, ladies and gentlemen fellow citizens of Abalone.

İyi akşamlar baylar bayanlar ben Rex Ozgood,

Good evening, ladies and gentlemen, I'm Rex Ozgood,

İyi akşamlar, baylar bayanlar.

Good evening, ladies and gentlemen.

Bayanlar baylar, iyi akşamlar.

Good evening, ladies and gentlemen.

Bayanlar ve Baylar iyi akşamlar.

Good evening, ladies and gentlemen.

İyi akşamlar bayanlar ve baylar. İnanç Saati'nin üç rauntluk boks maçına hoş geldiniz.

Good evening, ladies and gentlemen and welcome to a three-round contest of The Epilogue.

İyi akşamlar bayanlar ve baylar.

Good afternoon, ladies and gentlemen.

İyi akşamlar bayanlar ve baylar... geleneksel toplantımıza hoş geldiniz.

Evening, ladies and gentlemen... and welcome to our annual social gathering.

Bayanlar baylar, iyi akşamlar.

Ladies and Gentlemen, good evening.

İyi akşamlar bayanlar baylar.

Good evening, ladies and gentlemen.

İyi akşamlar, baylar bayanlar ve diğerleri.

Good evening, ladies, gentlemen and the others.

İyi akşamlar bayanlar ve baylar, her neredeyseniz.

Good evening, listeners.

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar. Çılgın Fevkalade Şov'a tekrar hoşgeldiniz.

Good evening, ladies and gentlemen... and welcome once again to The Crazy Daisy Show.

İyi akşamlar, bayanlar.

Good evening, ladies.

iyi akşamlar, bayanlar baylar.

Good evening, ladies and gentlemen.

İyi akşamlar, bayanlar baylar.

Good evening, ladies and gentlemen.

İyi akşamlar, bayanlar baylar!

Good evening, ladies and gentlemen.

"İyi akşamlar, bayanlar baylar."

"Good evening, ladies and gentlemen."

İyi akşamlar bayanlar ve baylar.

Good morning, ladies and gentlemen.

İyi akşamlar, bayanlar, baylar! Philadelphia Spectrum'a hoş geldiniz!

Good evening, ladies and gentlemen, and welcome to the Philadelphia Spectrum!

Iyi aksamlar bayanlar ve baylar.

Good evening, ladies and gentlemen.