Iyi oyundu перевод на английский
268 параллельный перевод
Clinton, bu oynadığım en iyi oyundu.
Clinton, this is just the best game I've ever played.
Bu geceki en iyi oyundu.
Tonight was the best game.
- General, çok iyi oyundu.
- General, that's a hell of an act.
Bu düzenlediğim en iyi oyundu ve siz....
This is the best deal I ever promoted, and you...
Çok iyi oyundu!
And he's down! Great play, by Matt!
- Hey, Dombili, iyi oyundu, kanka.
- Hey, Chubaroo, nice game, guy.
İyi oyundu, iyi oyundu.
Good game, good game.
Hey, iyi oyundu, Kovboy.
Hey, that's a good game, Cowboy.
Bugünkü iyi oyundu.
Hey. Great game today.
İyi bir oyundu.
Quite a game.
Oynadığın en iyi oyundu.
7 and 5!
- İyi oyundu, Eraclitus.
I win. - Well played, Eraclitus.
- İyi oyundu, Ted.
- Well played, Ted. - Yes.
- İyi oyundu. - Tebrikler.
Congratulations.
Ve bu iyi bir oyundu.
And it was a good game.
İyi oyundu! En iyi adamlarımı öldürdün!
You're pretty smart
- İyi oyundu.
- You played a good game?
Evet, çok iyi bir oyundu.
Yes, it's a very fine play.
İyi oyundu, ha?
Good game, huh?
İyi oyundu.
Well played.
- İyi oyundu.
- Good game. - Oh, yeah, what was the score?
- İyi oyundu.
- Nice going.
İyi oyundu!
Well played, Julia!
[Speaking Spanish] İyi oyundu
[Speaking Spanish] Good game.
İyi oyundu kumandan!
Commander!
İyi bir oyundu.
It was a good game.
İyi oyundu.
Good game.
İyi oyundu, Cerulo.
Good game, CeruIo.
İyi oyundu, koç.
Good game, Coach.
- İyi oyundu, adamım.
- Good game, man.
- İyi oyundu, Dan.
- Good game, Dan.
- İyi oyundu.
- Quite a game.
İyi oyundu.
Good game-
İyi oyundu, Eddie!
- Good game, Eddie.
İyi oyundu Danışman.
Well played, Counsellor.
- İyi oyundu, ahbap.
Nice game, chump.
- İyi oyundu.
- Good game. Uhh!
İyi oyundu Karen.
Good game, Karen.
İyi oyundu Matt.
Good game, Matt.
Yanımızdan geçerken, Newman döndü ve şöyle dedi : "İyi oyundu, güzel çocuk."
As he passes us, Newman turns and says, "Nice game, pretty boy."
Sen de, "İyi oyundu, güzel çocuk" demiştin.
You said, "Nice game, pretty boy."
- İyi bir oyundu.
- Played good out there.
- İyi oyundu.
- Nice game.
- İyi oyundu.
- Well played, hey, hey?
İyi bir oyundu Jim ama zenciler onu eleverdi.
- It was a good play, Jim, but the niggers gave him up.
- İyi oyundu, Gaffney.
- Great game, Gaffney.
İyi oyundu. Aferin.
Nice shooting.
- İyi oyundu.
- Nice playing.
Pekâlâ arkadaşlar, iyi bir oyundu.
All right, fellas, good game.
İyi oyundu.
Congratulations.
Bugünkü iyi bir oyundu.
That was a great show.
iyi o zaman 177
iyi olur 440
iyi ol 29
iyi olurdu 44
iyi olacak 228
iyi oldu 55
iyi o halde 26
iyi olacaksın 355
iyi olmuş 38
iyi olan kazansın 22
iyi olur 440
iyi ol 29
iyi olurdu 44
iyi olacak 228
iyi oldu 55
iyi o halde 26
iyi olacaksın 355
iyi olmuş 38
iyi olan kazansın 22