Izle şimdi перевод на английский
541 параллельный перевод
Dikkatle izle şimdi!
Just watch closely!
Şimdi beni izle ve ben ne yapıyorsam onu yap.
Now watch me and do just as I do.
Şimdi beni izle.
Now watch me.
Şimdi sağını kaldır ve beni izle.
Keep your right well up and guard my lead.
Şimdi beni izle de gör nasıl yapılıyor! Suratına acıklı bir ifade ver.
Now watch me and see how it's done.
Şimdi izle Adelheid.
Now watch, Adelheid.
İzle şimdi baba.
Now watch, Papa. You stand over there.
- Şimdi, dikkatle izle.
- Now, watch very carefully.
Şimdi dikkatle izle.
Now watch this very carefully.
Şimdi beni Pickering'le izle.
Now watch me with Pickering.
- Şimdi beni izle.
- Now watch me.
Şimdi iyi izle.
Now, watch.
Şimdi beni dikkatle izle.
Now watch carefully, now.
Alayım onu. İzle şimdi.
Now watch.
Şimdi izle.
Look at this.
- İzle şimdi.
- Watch this.
İzle şimdi.
Watch me.
Şimdi git yarışı izle.
Now, now, go watch the race.
Şimdi olanları iyi izle.
Ain't lost my touch.
Şimdi dikkatle izle.
Now watch careful.
Bak şimdi. Bak. İzle.
Watch me!
Şimdi dikkatlice izle.
Now, watch carefully.
Şimdi izle, bu gölge, sadece bir dokunuş.
Now watch, this shadow, just a touch.
Şimdi, Elissa beni hazırlarken izle.
Now, you watch while Elissa prepares me.
Şimdi iyi izle.
Now you watch that.
Şimdi sen, beni izle!
Now you follow me!
Şimdi izle.
Watch him, now.
Şimdi kutuyu izle.
Now watch the box.
İzle şimdi.
Watch this bit.
Şimdi garsonu izle.
Now watch the waiter.
Şimdi dikkatli izle.
Now, watch carefully.
Şimdi izle.
Now watch.
Şimdi dikkatle izle.
Now, watch very carefully.
Simdi izle bebeğim.
Now, watch, baby.
Şimdi şunu izle.
Now watch this one.
Şimdi, balığı izle, tamam mı?
Now, watch the fish, would you?
Şimdi, burayı izle, tamam mı?
Now you watch it, you see?
İzle şimdi!
Watch me!
Şimdi beni izle.
- No, follow me.
Şimdi, izle.
- Now, watch it. - You watch it.
Şimdi, dikkatle izle.
Now... pay close attention.
Şimdi izle.
Watch that one now.
Max Bialystock şimdi öldürücü darbeyi vuracak. İyi izle.
Watch closely as Max Bialystock puts the last nail into the coffin.
Şimdi beni dikkatle izle, Bu deli tam bir pislik!
Now watch ya step. This chap's a nutter!
Şimdi onları nasıl uçuruyorum izle.
Now watch me blow them off the road.
Şimdi, dikkatlice izle.
Now, watch carefully.
İzle şimdi.
Now, watch.
İyi izle, şimdi ortaya çıkıyoruz ve onun elbiselerini çekip çıkarıyorum.
You build up the ecstasy. Watch! We're gonna come up, and I rip her clothes off!
- Şimdi puan yapışını izle.
- Now watch him make the extra point.
Şimdi sen, Pietro, beni dikkatle izle.
Now you, Pietro, watch me closely.
Şimdi, izle, sevgilim.
Now, watch it, darling.
şimdi 13440
simdi 145
şimdi ne yapıyorsun 94
şimdi anladım 177
şimdi mi 706
şimdilik 467
şimdi değil 438
şimdi oldu 108
şimdi ne istiyorsun 34
şimdiden 33
simdi 145
şimdi ne yapıyorsun 94
şimdi anladım 177
şimdi mi 706
şimdilik 467
şimdi değil 438
şimdi oldu 108
şimdi ne istiyorsun 34
şimdiden 33
şimdi gidiyorum 125
şimdi neredesin 37
şimdi ne yapıyor 40
şimdi dinlen 19
şimdi nereye gidiyorsun 60
şimdi nereye gideceksin 21
şimdi de bu 52
şimdi ne yapayım 18
şimdi ne oluyor 28
şimdi anlıyorum 178
şimdi neredesin 37
şimdi ne yapıyor 40
şimdi dinlen 19
şimdi nereye gidiyorsun 60
şimdi nereye gideceksin 21
şimdi de bu 52
şimdi ne yapayım 18
şimdi ne oluyor 28
şimdi anlıyorum 178
şimdi gitmeliyim 115
şimdi ise 87
şimdi ne olacak 465
şimdi olmaz 798
şimdiyse 77
şimdi git 292
şimdi hatırladım 246
şimdi buradayım 29
şimdi nerede 159
şimdi dene 31
şimdi ise 87
şimdi ne olacak 465
şimdi olmaz 798
şimdiyse 77
şimdi git 292
şimdi hatırladım 246
şimdi buradayım 29
şimdi nerede 159
şimdi dene 31