Kim olduğumu biliyor musun перевод на английский
922 параллельный перевод
Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
Do you know who I am?
Kim olduğumu biliyor musun?
Do you know who I am?
- Kim olduğumu biliyor musun, August?
You know who I am, August?
- Kim olduğumu biliyor musun?
You know who I am?
Öksüz, kim olduğumu biliyor musun?
Workhouse, do you know who I am? No, sir.
- Kim olduğumu biliyor musun?
- Do you know who I am?
- Benim kim olduğumu biliyor musun?
You know who I am?
- Benim kim olduğumu biliyor musun?
- Do you know who I am?
Benim kim olduğumu biliyor musun?
Do you know who I am?
Kim olduğumu biliyor musun?
You know who I am?
- Benim kim olduğumu biliyor musun?
- You know who I am?
Kim olduğumu biliyor musun?
Do you know who this is? Carrasco.
Sulu, kim olduğumu biliyor musun?
Sulu, do you know who I am?
Kim olduğumu biliyor musun?
Don't you know who I am
- Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
Do you know who I am?
Kim olduğumu biliyor musun?
Don't you know who I am?
Hey, kim olduğumu biliyor musun?
Hey, do you know who I am?
Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
Do you know who I am? Huh? I tell you something.
Seni cadı, sen benim kim olduğumu biliyor musun?
Witch, do you know who I am?
Benim kim olduğumu biliyor musun?
I. I, Amalia. Do you know who I am?
Amalia, Benim kim olduğumu biliyor musun?
Amalia, do you know who I am?
Kim olduğumu biliyor musun?
Know who I am?
Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
Do you know who I am? Yeah.
Benim kim olduğumu biliyor musun?
You know who I am?
Benim kim olduğumu biliyor musun?
Be a little respectful, butterfly! Do you know who I am?
- Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
- Do you know who I am?
Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
Brave hero, Nurse?
Benim kim olduğumu biliyor musun?
You don't know me.
Kim olduğumu biliyor musun?
Can't you tell who this is?
Kim olduğumu biliyor musun?
You know who this is?
Kim olduğumu biliyor musun?
You have no idea who I am.
Benim kim olduğumu biliyor musun?
Do you know about me?
Kim olduğumu biliyor musun?
Know what I am?
Gregoriev, kim olduğumu biliyor musun?
Gergoriev, do you know who I am?
Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
Who do you think I am?
Ya ben? Benim kim olduğumu biliyor musun?
And me... do you know who I am?
- Benim kim olduğumu biliyor musun?
- Do you have any idea who I am?
Benim gerçekte kim olduğumu biliyor musun?
You know who I really am?
- Kim olduğumu biliyor musun?
- Do you have any idea who I am?
Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
You know who I am?
Kim olduğumu biliyor musun?
You've heard of me?
- Kim olduğumu biliyor musun? - Evet.
- Do you know who I am?
Kim olduğumu biliyor musun?
- You know who I am?
Bilet mi? Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
Tickets?
Kim olduğumu biliyor musun?
Do you know who i am?
Kim olduğumu biliyor musun?
Do you know who this is?
- Kim olduğumu biliyor musun?
- You know who I am?
- Kim olduğumu biliyor musun? - Ne olduğunu biliyorum.
- You know who I am?
Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
- A stranger.
Kim oldugumu biliyor musun?
Do you know who I am?
Kim olduğumu biliyor musun?
You know Who i am? Yes.
kim olduğumu biliyor musunuz 16
kim olduğumu biliyorum 20
kim olduğumu biliyorsun 49
kim olduğumu 19
biliyor musun 6673
biliyor musunuz 1377
biliyor musun al 19
biliyor musun baba 17
biliyor musun peg 18
kim olursan ol 18
kim olduğumu biliyorum 20
kim olduğumu biliyorsun 49
kim olduğumu 19
biliyor musun 6673
biliyor musunuz 1377
biliyor musun al 19
biliyor musun baba 17
biliyor musun peg 18
kim olursan ol 18
kim o 2602
kim onlar 151
kim olursa olsun 37
kim o adam 45
kim olduğunu biliyorum 179
kim olacak 59
kim ölmüş 19
kim o zaman 35
kim olduğunu bilmiyorum 83
kim olabilir 75
kim onlar 151
kim olursa olsun 37
kim o adam 45
kim olduğunu biliyorum 179
kim olacak 59
kim ölmüş 19
kim o zaman 35
kim olduğunu bilmiyorum 83
kim olabilir 75