Nasılsın tatlım перевод на английский

Nasılsın tatlım?

How are you doing, sweetie?

- Nasılsın tatlım?

- How are you, my dear?

İyi akşamlar. Nasılsın tatlım?

Good evening.

Nasılsın tatlım?

How are you, dear?

Nasılsın tatlım?

How are you, my darling?

- Sevgili Maria. Nasılsın tatlım?

- How do you do, my dear Maria?

Nasılsın tatlım?

How are you, honey?

Nasılsın tatlım?

How are ya, honey?

Nasılsın tatlım?

How you're doing sweetie?

Nasılsın tatlım?

How you feeling, honey?

Renzinom benim, nasılsın tatlım?

My Renzino, how are you?

Merhaba Cornelia, nasılsın tatlım?

Hi Cornelia, sweetie!

- Nasılsın tatlım?

- How you doing, baby? - Look, you know...

Nasılsın tatlım?

Where have you been, baby?

Nasılsın tatlım?

How are you, sweetheart?

- Nasılsın tatlım?

- How are you, sweetheart?

- Nasılsın tatlım?

- How you doing, honey?

- Nasılsın tatlım?

- How you doin', cutie?

Lena, nasılsın tatlım?

How are you, Lena, honey?

Nasılsın tatlım?

How are you, my dear?

Nasılsın tatlım?

How you doing, honey?

- Sen nasılsın tatlım? - İyiyim.

- How have you been, honey?

Nasılsın, tatlım?

How are you, dearie?

Nasılsın tatlım?

- How are you, darling?

Nasılsın tatlım?

How are you, darling?

- Nasılsın, tatlım?

- How are you, honey?

- Merhaba, tatlım, nasılsın?

- Hello, baby, how are you?

- Nasılsın, tatlım?

- How are you, hon?

Nasılsın, tatlım?

How are you, darling?

Paola, tatlım nasılsın?

Paola, dear, how are you?

- merhaba tatlım. nasılsın?

- Hello, my pet. How are you?

Nasılsın, tatlım?

How are you, my dear?

Nasılsın, tatlım?

How's it going, precious?

Sen nasılsın, tatlım?

How's every little thing with you, honey?

Nasılsın, tatlım?

How are you, dear?

- Nasılsın, tatlım?

How are you, honey?

Nasılsın, Jack, tatlım.

Howdy, Jack, honey.

Nasılsınız tatlım?

How do you do, darling?

Nasılsın, benim küçük tatlı Kazağım?

How are you, sweet little Cossack of mine?

Hey, tatlım, nasılsın?

Hey, honey, how about it?

Nasılsın, tatlım?

How have you been, honey?

Nasılsın, tatlım?

How are you, dearest?

Nasılsın, tatlım?

How are you, honey?

Bayan Wheeler, nasılsın, tatlım?

Miss Wheeler, how are you, dear?

- Tatlım, nasılsın?

- Hey, sweetheart.

- Nasılsın, Tatlı Ayı? - Gayet iyiyim. Senden ne haber, Kardan Adam?

Oh, pretty good, considering the shape I'm in.

Tanrım, nasılsın, tatlım?

My God, how are you, darling?

Tatlım, nasılsın?

Darling, how are you?

Nasılsın, tatlım?

How you doin', hon?

Selam tatlım, nasılsın?

Honey, what's up?

Selam tatlım, nasılsın?

HI, HON. HOW ARE YOU?