Nasıl öldü перевод на английский

Nasıl öldü?

How did he die?

Kleopatra nasıl öldü...

Cleopatra died...

Peki ama nasıl öldü?

Now look, how did he die?

- Nasıl öldü?

- How did she die?

Peki ama Eleanor nasıl öldü?

But how did Eleanor die?

Eleanor nasıl öldü?

How... did... Eleanor... die?

Nasıl öldü? Kandırmacaya gelmem.

I'll not be juggled with!

Peki o nasıl öldü?

How could he have done it?

nasıl öldü?

How did he die?

Nasıl öldü?

How'd he get dead?

- Lew nasıl öldü?

How did Lew get killed?

Nasıl öldü?

How'd he die, ma'am?

Ragnar nasıl öldü?

How did Ragnar die?

Bayan Venable, oğlunuz tam olarak nasıl öldü?

Mrs. Venable, how exactly did your son die?

Bayan Jessel nasıl öldü?

How did Miss Jessel die?

Nasıl öldü?

How did she die?

Gerçekten babam nasıl öldü?

How'd my papa really die?

Baban nasıl öldü?

How did your father die?

Peki, nasıl öldü?

Why did he die?

Nasıl öldü, baba?

How did she die, Father?

- Baban nasıl öldü?

- How did your father die?

Nasıl öldü?

How'd he die?

Ama nasıl öldü?

But how did he die?

- Nasıl öldü?

_ How did she die?

O nasıl öldü Henry?

How did he die, Henry?

Binbaşı, sözünü etmek sizi rahatsız etmezse, albayınız nasıl öldü?

Major, if you don't mind talking about it, how did your colonel buy it?

- Nasıl öldü?

How did she die?

Nasıl öldü?

- How did she die?

Nasıl öldü dedim!

- How did she die?

Diğer İngiliz subaylar nasıl öldü?

- How did the other English officers die?

Johnny nasıl öldü?

How'd Johnny get it?

Babam nasıl öldü?

How did my father die?

Yanıtım "Nasıl öldü?" olacaktı.

I would reply : "How did he die?"

- O nasıl öldü biliyor musun?

- You know how she died?

Pekala, kız nasıl öldü?

Well, how did she die?

Nasıl öldü biliyor musun?

You know how he died?

Gibarian nasıl öldü?

How did Gibarian die?

Tam olarak nasıl öldü?

How exactly did he died?

Söyleyin, Rowan Morrison nasıl öldü?

Tell me, how did Rowan Morrison die?

Anneniz nasıl öldü?

How did your mother die?

Bütün bu çocuklar nasıl öldü?

How did all the children die?

Adam nasıl öldü, Bay Steinmetz?

How did the man die, Mr. Steinmetz?

Kocanız nasıl öldü?

How did he die?

Dostum Li nasıl öldü?

How did Li die?

- Öldü. - Nasıl?

He was killed.

Nasıl oldu da öldü?

But how did he die?

Biliyorsun o öldü ve senin nasıl dans edebildiğini bilmiyordu.

You see, she died, and she didn't know how you can dance.

Nasıl mı öldü?

How did she die?

Nasıl öldü?

How'd he get killed?

Hep nasıl ve nezaman gazete vuruşunu yaptıklarını düşünürüm... Bu yaşlıların çoğu öldü.

I always think how, when they had the newspaper strike... more of those old guys died.

Hep düşünürüm... Nasıl, nezaman gazete bulacaklar New York'ta... Bu yaşlıların çoğu öldü.

I always think... how, when they had the newspaper strike in New York... more of those old guys died.