Onu göremiyorum перевод на английский

Onu göremiyorum bile.

I can't see him at all!

Onu göremiyorum, Sarı El.

I don't see him, Yellow Hand.

Onu göremiyorum.

- Well, well, I don't see him.

Onu göremiyorum bile.

I can't even see him.

Hayır, onu göremiyorum.

- No, I can't see him.

Neden onu göremiyorum?

Why can't I see him?

Neden ama, onu göremiyorum.

I... I don't see her.

Burada onu göremiyorum.

I don't seem to see him here.

Onu göremiyorum.

I can't see him.

Ne yazık ki onu göremiyorum.

Alas, I cannot see

Onu göremiyorum.

I do not see.

Onu göremiyorum!

I don't see him!

Sizde onu göremiyorum.

I don't see it in you.

Onu göremiyorum.

I don't see her.

Yok, onu göremiyorum.

No, I can't see him.

Onu göremiyorum!

I can't see her!

Onu göremiyorum.

I don't see him.

Onu göremiyorum şu anda.

I can't see him now.

Onu göremiyorum.

I can't see it.

- Onu göremiyorum.

I can't see it.

Artık onu göremiyorum.

I can't see it anymore.

- Şey, onu göremiyorum.

- Well, I can't see that.

Onu göremiyorum Clyde.

I don't see her, Clyde.

Artık onu göremiyorum.

I don't even see him anymore.

Onu göremiyorum.

I can't see her.

Onu göremiyorum.

I don't see a thing.

Ben onu göremiyorum ama.

I don't see him around anywhere.

Onu göremiyorum.

NOAH : I don't see Mackay.

- Onu göremiyorum.

- l can't see him.

Neden göremiyorum onu?

Why can't I see her?

Göremiyorum onu.

I don't see him.

. Onu artık göremiyorum..

I don't see him anymore.

Bay Nugent'ın itibarı nedeniyle onu ifşa etmek için, gereksiz reklam etmeye bir neden göremiyorum.

In view of Mr. Nugent's reputation I see no reason for exposing him to any unnecessary publicity.

Son günlerde onu pek göremiyorum.

I haven't seen him lately.

Onu hiçbir yerde göremiyorum.

I can't see him anywhere.

Pekala, genç adam... gerçekten onu söylemek istemiyorsan... burada size kızacak bir nokta göremiyorum.

Well, young man... if you don't mean it... I don't see no point in you comin'here blaspheming'.

Onu şu anda göremiyorum.

I don't see him right now.

Onu hiçbir yerde göremiyorum Danny.

I don't see her anywhere, Danny.

- Onu hiç bir yerde göremiyorum.

I still don't see him.

Onu dinlemek için bir sebep göremiyorum efendim.

I see no reason to listen to him.

Artık bir farkını göremiyorum. Nasıl olsa onu bütün dünyaya duyurdun.

I can't see that it makes any difference now since you've announced it to the whole world.

Onu hiç göremiyorum.

I never see him.

- Onu görebiliyorsun. - Göremiyorum!

- You know you can see her.

Onu fazla göremiyorum.

I don't see much of him

- Oh, Hiçbiryerde göremiyorum onu.

- Oh, I don't see him anywhere.

Gözlüğüm olmadan göremiyorum... ve onu onlardan geri almalıyım.

I can't see without my glasses... and I got to get them back.

Merak etme, tedavinin son aşamasından sonra onu tımarhaneye kapatmayacak bir doktor göremiyorum.

Don't you worry. After the last phase of the treatment, there won't be a doctor in Louisiana who wouldn't commit her.

Onu neden göremiyorum?

Why can't I look at her?

Onu açık bir biçimde göremiyorum.

I cannot see him clearly.

- Onu hak koruyan biri gibi göremiyorum.

- I can't see him as public defender.

... onu tanıdığım altı yıl boyunca ne ben ondan bıktım, ne de o benden ve bu şekilde devam etmememiz için bir sebep göremiyorum.

In six years of knowing her, I've never tired of her, nor she of me, and I see no reason we shouldn't go on like that.