Onu öldüreceğiz перевод на английский

- Onu öldüreceğiz?

- Else where'd you have him?

Bilmiyorum ama onu öldüreceğiz.

I don't know, but we're going to kill him.

O öldürmek için geldi buraya, ama o bizi değil, biz onu öldüreceğiz! "

He has come for death and we shall deny it him.

Canavar orada. Onu öldüreceğiz.

That murdering monster's in there, and we're gonna go in and kill it.

Yedimiz, klanımızın yararı için onu öldüreceğiz.

The seven of us are going to kill him for the sake of our clan.

Onu öldüreceğiz.

We'll kill him.

- Onu öldüreceğiz.

- We'll kill him.

Ama onu öldüreceğiz.

But we're going to kill her.

Onu öldüreceğiz çünkü bunun için bize yalvarıyor.

We're going to kill her because she's begging us to.

Çünkü onu öldüreceğiz!

He has no way out

Zatoichi bu gece onla sevişirken onu öldüreceğiz.

When Zatoichi is making love to her tonight, we'll kill him.

Buraya o melezi öldürmeye geldik ve onu öldüreceğiz.

We came here to hang a murderin'breed, and hang him we will.

Belki de ölenin bizler olmamız daha iyi olmasına rağmen onu öldüreceğiz.

We two will kill him although perhaps it is better if we are the ones who die...

Konuşmaması için onu öldüreceğiz

We'll kill him to shut him up

Onu öldüreceğiz ve cesedini eski bir kuyuya atacağız. Böylece onu kimse bulamayacak.

We'll kill him, and throw him in an old well, where he'll never be found again

Nehrin kenarında pusu kuracak ve onu öldüreceğiz.

We'll lay an ambush by the river and kill him.

- Gelecek sefer onu öldüreceğiz!

- The next time we will kill him!

Çünkü onu öldüreceğiz.

Because we're going to kill him.

Onu öldüreceğiz. Nasıl olacağını da biliyorum.

We're going to kill him, and I think I know how.

Onu öldüreceğiz!

We're gonna kill him!

Onu öldüreceğiz.

We're going to kill him.

Ayrıca onu öldüreceğiz de.

We were supposed to kill him.

- Onu öldüreceğiz.

.We're gonna kill it!

Kimse yoksa tek başınaysa sorun değil demektir. Onu öldüreceğiz.

If there's not, if it's just her, and there's no problem, we just kill her.

- Onu öldüreceğiz.

We're going to kill it.

Neden onu öldüreceğiz?

Why do we have to kill her?

Ve onu öldüreceğiz.

And kill him as well.

- Onu öldüreceğiz!

- We're going to kill her!

Bu tarafa doğru gitmiş ve biz onu öldüreceğiz.

He's headed this way, and we're gonna take him out.

Onu öldüreceğiz.

- No, fool, we're going to kill him.

Çok yakında onu öldüreceğiz.

We'll kill him soon.

- Onu öldüreceğiz.

- Broom him.

Ya da kimseye bir şey anlatamadan biz onu öldüreceğiz.

Or we kill him before he has a chance to tell anybody.

Onu öldüreceğiz.

We're gonna kill him.

- Onu bir dostumuz için öldüreceğiz.

- We're killing him for a friend.

- Onu öldüreceğiz demek?

We kill her, huh?

Hayır, onu planladığımız gibi öldüreceğiz. Asi kılığında.

No, no, we'll kill him as planned - dressed as rebels.

Onu yavaş yavaş öldüreceğiz.

I'm sure gonna make his dyin'slow.

Onu şimdi öldüreceğiz.

We're going to off him now.

Öldüreceğiz onu!

We will defeat him!

Ve onu bulduğumuz zaman, gözümüzü kırpmadan öldüreceğiz.

And when we find it, we'll have to destroy it like one.

"Sake" içirip sarhoş olmasını sağla. Onu o zaman öldüreceğiz.

You'll get him drunk on sake, and then we'll kill him while he's in a stupor

Onu, bu gece halka açık bir infazla öldüreceğiz.

We order him disposed of tonight by public execution.

Onu kolayca öldüreceğiz.

We will simply kill him.

- Onu nasıl öldüreceğiz?

.How are we gonna kill it?

En ufak bir yanlışında onu hemen öldüreceğiz.

We have no qualms about killing and will do so at the slightest provocation.

Onu bulacağız, öldüreceğiz ve köpeklere atacağız.

We'll find him, kill him, and feed him to the dogs.

Son Goku'yu koruyan kim olursa onu da öldüreceğiz!

We will kill anyone that defends Son Goku!

Onu nasıl öldüreceğiz?

How can we kill it?

Gelmezlerse.Onu Öldüreceğiz.

If not, we'll kill him.

Eğer seni öldürmek isteyenle karşılaşırsak hemen oracıkta öldüreceğiz onu!

If I catch the bastard who invented work I'll kill him!