Öldürdüler перевод на английский

Arkadaşlarımı öldürdüler.

They killed my friends.

Devlet seni evinden alıkoydu, boynuna bir çip yerleştirdi. Onu öldürdüler. Ne?

The government took you away from your home, put a chip in your neck- - they killed her.

Anna'yı öldürdüler.

They killed her- - Anna.

- İkisini de öldürdüler.

They killed them both.

Adamları bizi fark etmiş olmalı. Sonra da Megan'ı öldürdüler.

His guys must have clocked us and then had Megan killed.

Senin kız arkadaşını öldürdüler, benim de eşimi.

They killed your girlfriend, they also killed my wife.

Muhtemelen Bay Webster'ı öldürdükleri gibi onu da öldürdüler.

They probably killed her like they did Mr. Webster.

Bu yüzden McMurtry'i öldürdüler. Onu dışarı çıkarmak için.

That's why they killed McMurtry--to draw him out.

Sonra da öldürdüler.

Then they murdered her.

Öldürdüler mi?

Killed him?

Newman'ı da öldürdüler...

♪ Newman gets killed bad ♪

30 tane liseli kendilerinden iki yaş küçük kıza tecavüz edip öldürdüler.

30 high schoolers raped and killed a girl two years junior.

Bir kaç serseri burada yaşayan yaşlı bir kadını para sakladığı nedeniyle öldürdüler.

Some dudes killed the old lady who lived here'cause they thought she had a stash of cash.

NCIS ajanı Niles muhtemelen bunu yapanı bulmaya çok yakındı, ve bu yüzden onu öldürdüler.

NCIS Agent Afloat Niles obviously came close to finding out who that is, and it got him killed.

Onlar bir sürü insan öldürdüler. Ve karılarına çalışıyoruz dediklerinde aylakça dışarıda takılıyorlardı.

They've killed a lot of people, and they tell their wives they're working, but they're really just hanging out.

Kenny'i öldürdüler!

They killed Kenny!

Böyle bir zamanda Joson'un kamu düzeninden sorumlu tek kişi Müdür Kimura'yı bile öldürdüler.

In these times, they even killed Commissioner Kimura, the sole person in charge of the public order in Joseon.

Bin İsyancı askeri öldürdüler.

They killed a thousand Rebel soldiers, sir.

- Karımı öldürdüler.

They killed my wife.

Ve onu benim yüzümden öldürdüler.

And they killed her because of me.

Onları öldürdüler.

They killed them.

Yani hepsini mi öldürdüler?

You mean, they killed all of them?

- Onu öldürdüler.

- They killed him.

Öldüresiye dövüp,... onu öldürdüler ve cesedini nehre attılar.

Beat him up... threw his body in the river, killed him.

Onu öldürdüler.

They killed him.

Adamımızı öldürdüler.

They killed our man.

Lupito'yu öldürdüler.

They killed Lupito.

Sonra 30 tane daha öldürdüler.

And then they killed another 30 more.

Meydanda kafalarını baltayla kopartarak öldürdüler.

They used the axes to split their heads open and let them die in square.

Bizi içeri alan adamı öldürdüler.

They killed the guy that let us in the club.

Ejder... ejderhamı öldürdüler!

Oh, they... they... k-k-killed my dragon!

Yani sence, Nate ve Skylar Dick'i... kasten mi öldürdüler?

I mean, you really think Nate and skylar meant to kill dick... on purpose?

İki polisi öldürdüler.

They killed two cops. Now they fucked Larry up.

Çocuklar zaten iki polis öldürdüler.

The boys have already killed two cops.

O örümcekler Caz'i öldürdüler.

This is about those spiders that killed caz.

Onu öldürdüler mi?

They killed him?

İsa bu kadar büyükse onu neden öldürdüler?

If jesus was so big, why did they kill him?

Bu suçların hiçbiri olmadığında da kendini fasulye gibi nimetten saydığı için ki İsa'yı bu yüzden öldürdüler.

Or in the absence of any fault, that he's just too goddamn big for his fucking britches, which is why they killed christ.

Sadece gerçekleri söyledikleri için insanları öldürdüler.

They kill men for telling the truth.

Çiftliğimi yaktılar. Babamın evini, karımı ve çocuklarımı öldürdüler.

Burned down my farm, my father's home, killed my wife and my children.

Steven'ı niçin öldürdüler?

Why did they kill Steven?

Evet, ama sence onu öldürdüler mi?

Yeah, but do you think they killed it?

Düşündüğüm şey doğruysa babanı öldürenler bu kişileri de öldürdüler.

If my thoughts are correct, the people who killed your father also killed these people.

Tabii ki, onu öldürdüler.

Sure he had him killed.

Onu öldürdüler.

They killed her.

Kuş öldürdüler.

They killed a bird.

Almanlar telsizcimi öldürdüler.

The Germans killed my radioman.

Annem anlattı, adı Lenin'e benziyor diye... kardeşimi öldürdüler.

Mother said they killed my brother because his name was Vladimir Ilyich, just like Lenin.

Ve milyonlarca Kızılderili öldürdüler.

And they killed off millions of Native Americans.

Daha yeni abimi öldürdüler!

They just killed my brother!

Kanunsuz Amerikan ajanları nükleer teröristlere dönüştü, bir numaralı Rus subayı öldürdüler. Çok ilginç.

Very Interesting.