Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → английский / [ I ] / Itiraz

Itiraz перевод на английский

7 параллельный перевод
Patron ben olduğuma göre ve sizin hiç düşünmeden dişi kovboy olmanıza sebep olan kişi olarak ben gideceğim. ıtiraz istemiyorum.
Now since I'm the boss here, and since I'm responsible for a lot of you choosing to be cowgirls in the first place, it's gonna be me that goes.
ıtirazı olan yoksa..
No bugger else, then?
- Chicolini, sabrımı taşırıyorsun. Eğer suçlu bulunursan vurulacaksın. - ıtiraz ediyorum.
Chicolini, you're charged with high treason, and if found guilty, you'll be shot.
- ıtiraz mı ediyorsun?
- I object. - Oh, you object?
- Hiç bir şey söylemek istemiyorum. - ıtiraz kabul edildi.
- I couldn't think of anything else to say.
tiraz ediyorum.
- Objection.
McLaren tiraz etmiş, sonra makinist odasına yeni kapı yaptırtmış.
McLaren objected, then got a new door fitted for the booth.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]