Beni duydun mu перевод на испанский

Beni duydun mu?

¿ Me oyes?

Beni duydun mu?

- ¿ Me oye?

- Beni duydun mu?

¿ Has oído lo que he dicho?

O işi bırakacaksın, beni duydun mu?

Vas a dejar ese trabajo, ¡ ¿ me oyes? !

Beni duydun mu?

¿ Me estás escuchando?

Beni duydun mu?

¿ Me escuchaste?

Zamansız harekete geçmeye kalkma, beni duydun mu?

No te apresures, ¿ me escuchas?

Beni duydun mu?

- ¿ Puedes oírme?

Beni duydun mu?

- ¿ Escuchaste?

Bryce, beni duydun mu?

Bryce, ¿ me escuchas?

Beni duydun mu...

Escucha...

Kesinlikle. Beni duydun mu?

Terminantemente. ¿ Me oyes?

Hastalık kapacaksın, beni duydun mu?

Atraparás enfermedades. ¿ me oyes?

Beni duydun mu, dede?

¿ Me oye, abuelo? Hay que irse.

Yaptığın yanına kalmayacak. Beni duydun mu?

No te saldrás con la tuya. ¿ Me oyes?

Beni duydun mu?

¿ Me estás oyendo?

Beni duydun mu?

¿ ¡ Me escuchas!

Beni duydun mu Matt?

¿ Me oye, Matt?

Duydun mu beni?

¿ Me estás escuchando?

Duydun mu beni

¿ Me oyes?

Duydun mu beni?

¿ Me oye?

Beni duydun mu?

¿ Me has oído?

Ailemden uzak dur. Duydun mu beni?

¡ Aléjate de mi familia!

Duydun mu beni?

¿ Me escuchaste?

Duydun mu beni?

¿ Me oyes?

Kes şunu, duydun mu beni?

Para, ¿ me oyes?

bu senin hatan değildi üzgünüm beni duydun mu?

¿ Vale?

Duydun mu beni dikişçi kadın!

¿ Me oyes, costurero?

Duydun mu beni?

¿ Lo entiendes?

Duydun mu beni? - Natalia.

¿ Me escuchas?

- Duydun mu beni?

- ¿ Me oyes?

Bitti artık. Duydun mu beni? Bitti artık, Graham.

Esto ya se terminó. ¿ Me escuchas?

Duydun mu beni?

¿ Me escuchas?

Duydun mu beni, Stark?

¿ Me escuchas, Stark?

Beni duydun mu?

¿ Entendiste?

Duydun mu beni?

¿ Me entiendes?

Yoksa seni sikip öldüreceğim burada, duydun mu beni!

o voy a liquidarlos mierdas, ¿ me escuchan?

- Beni duydun mu?

- ¿ Me has oído?

Duydun mu beni? Bu sana yapar mıyım hiç.

No te haría eso.

Canım duydun mu beni?

Cariño, ¿ oyes esto?

Eğer tekrar kullanırsa, beni ara. Duydun mu?

Bien, llámame si vuelve a usarlo. ¿ Me oyes?

Son yemeğini yedin say, duydun mu beni beyinsiz herif!

Date por muerto, desgraciado. ¿ Me oíste?

İşe yaramazın tekisin, duydun mu beni?

Inútil, ¿ me oyes?

Beni duydun mu?

¿ Me escuchas?

Duydun mu beni? Bu savaş demektir!

¿ Me escuchaste?

duydun mu beni?

¿ Me oyes?

Seni yine hapse atarlarsa sana yardım etmeyeceğim, duydun mu beni?

¡ Si te meten en la cárcel otra vez, no voy a ayudarte, ¿ me oyes?

Bütün gece şu oğlana yazmanı istemiyorum. Duydun mu beni?

No quiero que pases la noche enviando mensajes a ese chico.

Duydun mu beni?

Te apartarán de mí.

Duydun mu beni?

¿ No me oíste?

Ve kimseye hiçbir şey söyleme. Duydun mu beni?

No le digas nada a nadie ¿ me oyes?