Benimle geliyor musun перевод на испанский

Benimle geliyor musun?

si no, vendrías conmigo.

Çabuk öğrenirim. Benimle geliyor musun?

- ¿ Te ayudo a cargar esto?

Benimle geliyor musun?

¿ Piensas salir conmigo?

- Benimle geliyor musun?

- ¿ lrás conmigo?

Benimle geliyor musun?

¿ Vienes conmigo?

- Benimle geliyor musun?

- ¿ Vienes conmigo?

Haftasonu benimle geliyor musun?

¿ Quieres salir el domingo?

Benimle geliyor musun?

¿ No vienes conmigo?

- Benimle geliyor musun?

- ¿ Vienes por las buenas?

Benimle geliyor musun?

¿ Vendrás conmigo?

Adamlarımla çıkacağım, benimle geliyor musun?

Si saco a mis hombres, ¿ iría conmigo?

O zaman sen de benimle geliyor musun?

¿ Entonces vendrá conmigo?

Benimle geliyor musun yoksa Mac'la tek başıma mı konuşayım?

¿ Vienes conmigo o hablo yo con Mac?

Benimle geliyor musun, gelmiyor musun?

¿ Vienes conmigo o no?

Benimle geliyor musun?

¿ Quieres venir conmigo?

- Sen de benimle geliyor musun? - Elbette.

¿ Vienes conmigo?

Benimle geliyor musun, Tanba?

¿ Me acompañas, Shigarami?

Benimle geliyor musun?

Vienes conmigo?

Benimle geliyor musun?

- ¿ Quieren venir conmigo?

Benimle geliyor musun, gelmiyor musun?

¿ Vienes conmigo o qué?

Sen de benimle geliyor musun?

¿ Quieres unirte al comunicado?

Benimle geliyor musun?

Y tú no vienes conmigo, ¿ vale?

Benimle geliyor musun?

¿ Vienes?

- Peki, benimle geliyor musun?

- ¿ Vas a venir conmigo?

Ne yapmayı planlıyorsun? Benimle geliyor musun, gelmiyor musun?

¿ Vas a ir conmigo o no?

Benimle geliyor musun yoksa seni taşıyayım mı?

¿ Vendrás conmigo o tendré que llevarte?

Benimle geliyor musun, gelmiyor musun?

Asi que ¿ Vines conmigo o no? .

- Benimle geliyor musun, gelmiyor musun?

¿ Vienes o no? Eres una salchicha.

Benimle geliyor musun, gelmiyor musun?

¿ Vendrás conmigo?

Benimle geliyor musun?

¿ Me acompañas?

Benimle geliyor musun May?

¿ Vas a venir conmigo, May?

Benimle geliyor musun?

- ¿ Te vienes conmigo?

- Benimle geliyor musun Lisette?

Te despides y después...

Söz verdiğin gibi, benimle evlenmek için, şimdi kasabaya geliyor musun?

¿ Vendrás a la ciudad ahora y te casarás conmigo, como prometiste?

Benimle geliyor musun? Dışarıda olacağım.

¿ Viene conmigo?

- Benimle geliyor musun?

- ¿ Vienes?

Benimle bir günlüğüne şehre geliyor musun?

¿ Quiere venir conmigo a pasar el día en la ciudad?

Niçin benimle geliyor, biliyor musun?

¿ Sabe por qué se viene conmigo?

- Benimle geliyor musun?

- ¿ Quieres venir?

Sen benimle geliyor musun?

- ¿ Vienes conmigo?

Benimle eve geliyor musun?

Me acompaña a casa?

Ne diyorsun? Benimle birlikte New York'a geliyor musun?

¿ Estás diciendo que no te vuelves a Nueva York conmigo?

Benimle geliyor musun?

¿ Nos vemos allí?

Yada "Monika, sevgilim, benimle Meksika'ya geliyor musun?"

Diré : "Mónica, cariño, ¿ te vienes a México conmigo?"

Benimle bu akşam tiyatroya geliyor musun?

¿ Vendrás conimgo al cine esta noche?

Benimle geliyor musun?

¢ Viene conmigo?

Benimle Varşova'ya, hava alanına geliyor musun?

Vendrás conmigo a Varsovia, al aeropuerto?

Benimle geliyor musun gelmiyor musun?

¿ Va a venir conmigo o no?

Benimle eve geliyor musun?

¿ Vienes a casa conmigo?

Mümkün olabildiğince. Larry ve benimle yemeğe geliyor musun?

Sólo lo razonable. ¿ Quieres cenar con Larry y conmigo?

Yarın benimle Napoli'ye geliyor musun?

¿ Me acompañarás mañana a Nápoles?