Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ I ] / Imzala şunu

Imzala şunu перевод на испанский

145 параллельный перевод
Şimdi imzala şunu.
Ahora firma esto.
Ha unutmadan, imzala şunu.
Se me olvidaba. Firma esto.
Devam et, imzala şunu!
¡ Vamos, firma!
Tanrı aşkına, imzala şunu.
Por el amor de Dios, firme.
Şimdi imzala şunu.
Ahora, fírmalo.
Evet, imzala şunu, Dana Fairbanks, Profesyonel Lezbiyen.
Sí, firma, Dana Fairbanks, Lesbiana Profesional
Nick şunu imzala.
Sólo firma, Nick.
- Şunu imzala sonra hissedersin.
- Firme aquí y mejorará.
İmzala şunu.
Firma aquí.
Şunu imzala, Mike.
Firma esto, Mike.
- Şunu imzala.
Firme aquí. Ahí dentro.
Bu Joe'yu hapisten çıkarmak için. İmzala şunu!
Con esto Joe saldrá de la cárcel. ¡ Firma!
- İmzala şunu.!
- ¡ Firma!
- İmzala şunu.
- Ahí, firma esto.
İmzala şunu.
Que firmes esto.
şunu imzala.
firma esto.
Asıl sen burnu büyük havalarını bırak da şunu imzala.
O baja usted de su pedestal o tendrá que firmar esto :
Şunu imzala.
Firme esto.
Şunu imzala. 4 kişiye yetecek para var. Kalacak yer, yemek ve yeni kıyafetler için.
Firme, el dinero para cuatro, para los gastos diarios, los de vivienda la ropa.
Sadece şunu imzala ve her şey yasal olsun.
Simplemente firma, y todo será legal.
İmzala şunu.
Firma.
Bak, şunu imzala yeter, tamam mı?
Firme esto, por favor.
- İmzala şunu.
Firma esta declaración.
İmzala şunu.
Firme.
İmzala şunu.
Firme esto.
İmzala şunu, siktiğimin kaltağı!
Escriba, ¡ puta de mierda!
Şunu imzala da bitsin!
Vamos a este firmado y con más!
Şunu imzala.
Firma esto.
İmzala şunu.
Firma esto.
Biliyorum, ama ona borçlandığımızın çeyreği bu sadece. İmzala şimdi şunu.
Lo sé, pero es la cuarta parte de lo que le deberemos.
İmzala şunu!
No pelearé. ¡ Firma!
Şimdi şunu imzala da işimize bakalım.
Firma y terminemos de una vez.
- Şunu imzala.
- Firma esto.
- Şunu imzala.
- Firma aquí.
İmzala şunu!
¡ Firma la mierda esa!
İmzala şunu.
Firme ahí.
- Al bebek partisi için şunu imzala.
- Aquí, firmar esta tarjeta para la "fiesta de embarazada"
Şunu imzala.
Firma esto
Sadece şunu imzala.
Firme esto.
Şunu imzala lütfen.
Sólo firma, por favor.
Haydi şunu da imzala.
Vamos a firmar esto.
İmzala şunu.
Fírmalo.
İmzala şunu!
- ¡ Fírmalo!
İmzala şunu... "Brian Kinney'e, " Lütfen senin hakkında yazdıklarım için özürümü kabul et...
" Para Brian Kinney por favor acepta mis disculpas por lo que escribí sobre tí.
İmzala şunu.
Muy bien.
Şunu imzala, seni göndereceğiz.
Fírmala y la envío.
İmzala şunu!
¡ Fírmalo!
İmzala şunu.
Fírmalo...
İmzala şunu.
Mira esto.
İmzala şunu da bitsin bu iş.
Firma, así acabamos con todo esto.
İmzala şunu.
Fírmelo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]