Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ M ] / Merhaba sevgilim

Merhaba sevgilim перевод на испанский

247 параллельный перевод
- Merhaba sevgilim.
- Hola, cariño. - Catherine.
Merhaba sevgilim.
Hola, querida.
- Merhaba sevgilim.
- Hola, querida.
Merhaba sevgilim.
Hola, querido.
- Merhaba sevgilim.
- Hola, cariño.
Merhaba sevgilim.
Hola, cariño.
Merhaba sevgilim. Haberi duydun mu?
Hola, cariño. ¿ Sabes ya la noticia?
- Merhaba sevgilim. - Geleceğini biliyordum.
Sabía que vendrías.
Merhaba sevgilim.
Hola, cielo.
Merhaba sevgilim. Uyanık olduğunu düşünmüyorduk.
- Pensábamos que dormías.
Merhaba Sevgilim.
Hola, mi cielo.
- Merhaba sevgilim.
- Buenas tardes, cariño.
- Merhaba sevgilim.
- Hola, cariño. - Hola.
Antonio, merhaba sevgilim.
Sí... sí ¿ Antonio?
- Merhaba sevgilim.
Hola, cielo.
Merhaba sevgilim.
Buenas noches, mi Amor.
- Merhaba sevgilim. Geciktim mi?
¿ Llego tarde?
- Merhaba, sevgilim.
- Hola, cariño.
Merhaba, sevgilim.
Hola, cariño.
Nicky, sevgilim, merhaba.
Ah, hola, Nicky, querido.
- Merhaba, sevgilim. Bana mektup var mı?
- Hola querida. ¿ Hay carta para mí?
Merhaba, sevgilim.
Hola, querida.
- Merhaba, sevgilim.
- Hola cariño.
Merhaba, sevgilim.
querida.
- Merhaba, sevgilim.
- hola, querida.
Merhaba, sevgilim.
hola, cariño.
- Merhaba sevgilim.
Buenos días, querido.
Merhaba, sevgilim!
¡ Hola mi niña! ¡ Hola mi niña!
Selam tatlım. Merhaba, sevgilim.
Hola, cariño.
Merhaba. Süt ve arsenik zamanın gelmedi mi sevgilim?
- ¿ No es hora de tu arsénico, querida?
Merhaba, sevgilim.
Hola, mi amor.
Merhaba, benim tatlı sevgilim.
Hola, queridísima mía.
- Michael, pardon. - Merhaba, sevgilim.
Michael, disculpa.
Oh, Mitch merhaba, sevgilim.
Hola, mi vida.
- Merhaba, Mitch, sevgilim.
- Hola, querido Mitch.
- Merhaba, Mitch sevgilim.
- Buenos días, amor.
- Merhaba, sevgilim.
- Hola, amor.
- Merhaba, sevgilim.
- Ola, cielo.
Merhaba, Beauregard. Bugün nasılsın, sevgilim?
¿ Cómo estás, querido?
Merhaba, sevgilim.
Buenos días, mi amor.
Merhaba, sevgilim.
¡ Hola, querida!
- Günaydın, sevgilim. - Merhaba canım.
- Hola, querido.
- Merhaba, sevgilim.
- Hola.
- Merhaba, Sevgilim.
- Hola, cariño.
Merhaba, sevgilim!
Hola, hola. ¿ Cómo estás, cariño?
Merhaba, sevgilim.
Hola cariño.
Merhaba, sevgilim.
- Hola, amor.
Merhaba, sevgilim.
Hola, amor.
Merhaba, sevgilim...
Hola, tesoro.
Merhaba. Sevgilim.
Hola... cariño.
- Merhaba, sevgilim.
- Hola, cariño. Que?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]