Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ M ] / Merhabalar

Merhabalar перевод на испанский

1,903 параллельный перевод
Merhabalar Bay V.
Hola. Hola, Mr. V.
Merhabalar!
¡ Hi-de-hi!
Merhabalar!
¡ Hola, amigo!
Merhabalar.
Hola.
Merhabalar!
¡ Hola!
Merhabalar.
Saludos.
Merhabalar.
Hola, que tal.
Merhabalar!
¡ Enseguida voy!
Merhabalar, Beth.
Hola, Beth.
Merhabalar.
Bueno, punto punto punto, hola.
Oh, merhabalar, Leland.
Oh, hola Leland.
Merhabalar, Bayan Moneypenny.
Hola Srta. Moneypenny.
Arkadaşlarım. Merhabalar.
Mis amigos, hola.
Merhabalar!
Hola.
Önümüzdeki hafta yeni bir sari almak istiyorum. Merhabalar, biz geldik.
Quiero comprar un sari nuevo la semana próxima.
- Tekrar merhabalar.
- Hola otra vez.
Merhabalar.
Bien, hola.
Bebeğim, buraya ne ara geldin? Merhabalar.
¿ Bebé, cuándo llegaste? Aloha.
"Merhabalar, ben Memur Joe Stubeck, Lucille'in babasıyım."
Hola, soy el agente Joe Stubeck, el padre de Lucille.
Merhabalar, köleler!
¡ Buenas, esclavos!
Merhabalar.
Bueno, hola. Bueno, usted debe ser- -
Merhabalar.
Inc. Hola.
- Bu ne büyük bir şeref! - Merhabalar.
¡ Qué honor!
Hepinize merhabalar. Biz Texas'dan geldik.
Eh, todos vosotros.
- Selam, merhabalar. - Merhaba.
- Hola, disculpa.
Merhabalar, Nigel. Ne diyor?
Hola, Nigel. ¿ Y qué dice?
Merhabalar — Biz Okuldan Sonra Çay Saati'yiz.
Nosotras somos el Houkago Tea Time.
Merhabalar.
Oh, hola.
Merhabalar, Yusuf.
- Hola, Yusuf.
Merhabalar size gençler.
Bueno, hola allí, muchachos.
Merhabalar, Worthington.
Hola... Worthington.
Merhabalar...
Hola.
Merhabalar.
Hola, hola.
Üzerine bir boya atıyormuş, o kadar. Merhabalar.
Simplemente los volvía a pintar.
Merhabalar.
Bueno, hola.
Hey, merhabalar!
¡ Hola!
Merhabalar, şekerim.
Hola, Vanilla.
- Merhabalar.
- Hola.
Merhabalar Kaptan Porter.
¡ Ah del barco! Capitán Porter.
Merhabalar. Yardımcı olabilir miyim?
- Hola. ¿ Necesita ayuda?
Merhabalar. Ben memur Lori Weston, Valiyi görmeye geldim de.
Soy la Oficial Lori Weston estoy aquí para ver al Gobernador.
Merhabalar Bay Reese, Stella nasıl?
Hola, señor Reese. ¿ Qué tal está Stella?
- Merhabalar.
Es muy justo. Hola chicos.
Merhabalar, sizi tekrar görmek ne güzel.
Hola. Es un gusto volver a verlos.
Merhabalar.
Hola a todos.
Merhabalar!
Hola chicos.
Merhabalar.
Hola que hay.
- Merhabalar. - Selamlar.
- Hola.
Merhabalar!
Ooh, ¡ hola!
- Merhabalar.
- Hola mamá.
Merhabalar.
Ey, aquí.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]