Saat 7 перевод на испанский
3,151 параллельный перевод
Saat 7'ye rezervasyon yaptırdım.
La reservación es para la 7 : 00.
- Oceano's'ta. Saat 7'de
- OCEANO'S, A LAS 19 HRS.
Sally ve Jim saat 7'de kahvaltı yaptılar.
Sally y Jim toman su desayuno a las siete en punto.
Saat 7 : 52.
Son las 7 : 52.
Saat 7'de bir randevum var.
He quedado a las 7.
Saat 7 : 45 olmuş yahu!
¡ No pueden ser las ocho menos cuarto!
Herkes saat 7 trenine binip Mumbai'yi terketti.
Todo el mundo se fue a Mumbai en el tren de las 7.
Saat 7'de çiftler için masaj programı var.
Y le reservé un masaje para dos a las 7 : 00.
Gerçek dünyadan bahsetmişken saat 7.00'da Perry ile görüşmem var. Görüşürüz.
Y hablando del mundo real, tengo una videoconferencia con Perry a las 7 : 00, nos vemos.
Saat 7 : 35, bugünlerde çocukları biliyorsun.
Son las 7235. Ya sabes cómo son los niños hoy en día.
( Rezervasyonumuz saat 7'de seni 6'da alırım.
Dijo que te compraras algo bonito, lo que quieras. Él te quiere.
Saat 7'de beni alacak ve bir yere götürecek.
Bueno, me recogerá a las siete y me llevará a algún lado.
Gün saat 7 de hemşireyle başlar.
El día comienza a las 7 con la enfermera.
Benimle 202 Kuzey Chester Pike'ta, saat 7'de buluş.
Búscame en W. Chester Pike 202 a las 7 : 00
Saat 7'den 10'a kadar oradaymışım.
Estuve allí desde las 7 hasta las 10.
Saat 7 : 00 gibi uğra.
Bueno, ven a casa sobre las siete.
- Saat 7'de dedi.
- A las 7 : 00 dijo.
Saat 7 buçuk gibi Esan'i da alip bize gelebilir misiniz?
¿ Podrían pasar por nuestra casa a las 7 : 30, con Ethan?
Saat 7 : 25 Yol kapanıyor ve akşam antrenmanı beş dakika içinde başlıyacak beş dakika bayanlar ve baylar beş dakika
Y ahora son las 7 : 25, las carreteras se van a cerrar para la práctica de esta noche empieza en cinco minutos.
Saat 7'de stüdyoda olmamız gerek.
Tenemos que estar en el estudio a 7 : 00.
- Saat 7 dediler, hanımefendi.
- No, tiene que ser a las 7 : 00 señora.
Yarı akşam saat 7'de, Waalhaven Rotterdam.
Mañana noche a las 7, Waalhaven Rotterdam.
Saat 7'de. Siktirin gidin be!
A las 7. ¡ A la mierda!
Peter Ferguson, 21 Ekim 2007'de sabah saat 7 : 37'de ölü ilan edildi.
PETER FERGUSON FUE DECLARADO MUERTO A LAS 7 : 37 AM DEL 21 DE OCTUBRE DE 2007
Bu gece kokteyl saat 7.30'da.
Así que, cócteles a las 7 y media esta noche.
Kartlarımızı doğru oynarsak saat 7 gibi cılız kız margaritaları sayesinde sarhoş olmuş oluruz.
Nosotros jugamos bien nuestras cartas... estamos ebrios con margaritas a las 7 : 00.
Her Pazartesi sabahı saat 7 civarında gelir.
Viene cada lunes alrededor de las siete de la mañana.
Saat akşam yedi, Hopkins Ave'in yıpranmış odaları.
Son las 7 de la mañana. Estamos en los suburbios de Hopkinson Avenue.
- Saat tam 7'de!
- ¡ A las 7 : 00 en punto!
Çarşamba günü saat 19'a kadar çalışmış.
Estuvo trabajando el miércoles hasta las 7 : 00 PM.
7 numaralı numune 20 dakikalık bir gelişme süresinden sonra 12 saat önce alındı.
La muestra número siete fue cosechada hace doce horas después de un período de gestación de 20 minutos.
Yedi saat boyunca uyudum ki bu normalde uyuduğumun 2 katıdır. O yüzden aklım biraz karışık.
Acabo de dormir 7 horas que es el doble de lo que duermo normalmente así que estoy algo desorientada.
Yılın 365 günü, 7 gün 24 saat.
Las 24 horas del día, los 365 días del año.
Alice onu her akşam saat 19.00'da ilk öpüştüğümüz yerde bekleyeceğimi söyledim.
Y le dije a Alice que la esperaría todas las noches... a las 7 de la tarde, allí ; donde nos besamos por primera vez.
4 yıl, 7 ay, 13 gün, 2 saat ve 10 dakika.
¿ Sabes cuanto tiempo hace desde que un turno completó el ciclo?
Eğer vardiyan 7'de başlıyor diyorsak, bunun anlamı saat tam 7'de başlayabilecek kadar erken burada olmalısın.
Si decimos que tu turno comienza a las 7, significa que entres con la suficiente antelación para estar preparado para comenzar tu turno a las 7.
Belki çadırlardan birinin arkasında falan buluşuruz. Saat yedi olur mu?
Podríamos encontrarnos detrás de una tienda o en la Casa de la Risa, a las 7 : 00.
- saat 07 : 00 demi peki?
- Cena a las 7 : 00?
Öğretmenin saat yedide burada olacak.
El profesor vendrá a las 7.
Saat daha 7 : 45.
Y en segundo lugar, ¿ por qué crees
- Bütün yardım saat 19.00 gibi gitmişti.
- Toda ayuda se fue a las 7 : 00.
Ben 7 saat uyudum
Yo he dormido siete.
Her şey iş, oyun değil, 7 gün 24 saat.
Todo para el trabajo, las 24 horas de la semana.
- O dans kursuna geri dönüyorsun becerene kadar da günde iki saat haftada yedi gün çalışıyorsun.
Volverás a clases de claqué, y practicarás 2 horas al día, 7 días a la semana hasta que lo claves.
7 gün 24 saat onunla otobüste beraber yaşıyor.
Kenny está con él las 24 / 7. Vive en el autobús con él.
Saat 7.
Son las siete.
Yedi saat sonra görüşürüz.
Te veré en algún momento después de las 7 : 00.
Saat 7'de.
A las 7.
Önümüzdeki 7 saat boyunca ne yapacağımı biliyorum şimdi.
Ya sé lo que haré las siguientes siete horas.
Saat tam 19'da otelinizde görüşürüz.
Os vemos en vuestro motel, a las 7.00 pm.
Saat 19 : 00 ve sürmekte olan grev FlyLo'nun tüm hizmet birimlerine zarar veriyor. Omar Baba grevi başlatanlarla karşılıklı görüşmeye gidiyor.
Son las 7 en punto y ante la huelga que paraliza todos los servicios de FlyLo Omar Baba decide enfrentar a los cabecillas cara a cara.
75 dolar 23
7 numara 31
saat 16 49
saat 15 32
saat 12 139
saat kaç 1021
saat 6 229
saat 23 33
saat 4 173
saat 1 132
7 numara 31
saat 16 49
saat 15 32
saat 12 139
saat kaç 1021
saat 6 229
saat 23 33
saat 4 173
saat 1 132
saat 18 42
saat 5 177
saat 9 217
saat 2 157
saat 20 32
saat 22 41
saat 8 244
saat 10 325
saat 21 38
saat 13 39
saat 5 177
saat 9 217
saat 2 157
saat 20 32
saat 22 41
saat 8 244
saat 10 325
saat 21 38
saat 13 39
saat 07 28
saat 3 195
saat 17 40
saat 19 45
saat 11 234
saat kaçta 135
saat 14 39
saat 06 26
saat geç oldu 36
saat sekizde 35
saat 3 195
saat 17 40
saat 19 45
saat 11 234
saat kaçta 135
saat 14 39
saat 06 26
saat geç oldu 36
saat sekizde 35