Saat 4 перевод на испанский

Saat 4'de gelecek bir kaç öğrencim var.

Tengo algunos estudiantes que vendrán a las cuatro.

Saat 4'de, Başkan Yardımcısı, Oval Ofis'ten uydu aracılığıyla canlı bir konuşma yapacak olan Başkan'ı takdim edecek.

A las 4 : 00 PM el Vicepresidente presentará al Presidente qué hablará en directo desde el Salón Oval via satélite.

Dışarısı eksi 10 derece! Burada da saat 4 : 59 ve 5 : 00'ten önce açmıyoruz.

Bueno, aquí dentro son las 4 : 59, y no abrimos hasta las cinco.

Ve saat 4 : 59.

¿ Y? Y ahora son las 16 : 59..

Başka birini geri çevirdim. Saat 4.

Señora, por tomarla a Ud. ya perdí a la otra candidata.

Dışarı çıkmış ve eve saat 4 civarında dönmüştüm.

Salí y volví a casa alrededor de las 4 p.m.

Saat 4'te zaman dolar.

A las 4 : 00 se acaba el tiempo.

Şimdi sıradaki haberimiz ; Bugün öğleden sonra saat 4'te Ibaraki'deki bir varoşta bir adam yayalara bıçaklı saldırıda bulundu.

Les informamos de que a las 4 de la tarde de hoy, en un barrio residencial de Ibaraki un hombre ha apuñalado a varios peatones.

Demek ki o yüzden buraya saat 4'e kadar ulaştırın yazmışlar.

Supongo que por eso las instrucciones dicen que estemos aquí a las 4 : 00.

Ama saat 4'te ameliyathanemde ol.

Pero estás en mi quirófano a las 4 : 00.

Saat 4'te.

04 : 00.

Saat 4'te.

A las 4 : 00.

Saat 4 : 30'da A. Banks'in mesajı, "Seni 6 : 30'da alırım?"

4 : 30 a.m. de A. Banks, "¿ Te recojo a las 6 : 30?"

1 saat 4 dakikanın ardından Henny, soğuğa artık dayanamayacağını anlıyor.

Después de una hora y cuatro minutos, Henny no puede soportarlo más.

Annem saat 4 : 00'e kadar spor salonunda olacak.

Mi madre esta en gimnasia hasta las 4.

Of, saat 4.30 olmuş. Taksim de bekliyor.

Son las 4 : 30 y mi taxi espera.

Bir psikiyatrla görüşeceğim, sonra Yaratıcı Atölye var saat 4'te de Vücut Ve Hareket varmış.

Veo a un psiquiatra y voy a Taller Creativo... Luego tenemos Cuerpo y Movimiento a las 4.

Saat 4'te doğal propan gazcıları.., ve 4 : 30'da uluslararası hizmet çalışanları sendikasını ayarladık.

Quedamos a las 4 : 00 con la compañía de gas y a las 4 : 30 con el Sindicato de Empleados Públicos.

Saat 4 : 00'te Sanayi de olmalıyım.

Tengo que estar en Sanayi a las 4 : 00.

Saat 4'e kadar Sanayi Mahallesi'nde Olması gerektiğini söyledi.

Dijo que tenía que estar en Sanayi, Mahali, a las 4 : 00.

Ve saat 4'te kalkacak olan tek uçak Lima'ya gidecek olan bir kargo uçağı.

Y el único vuelo que sale a las 4 : 00 es un avión de carga que se dirige a Lima.

Ark, sokakları her dakika tutuklama yaptıkları için mahkemede 4 saat fazla mesai yapan polislerle doldurdu.

Ark esta inundando las calles con policias Quién hacen cuatro horas de corte en horas extras Cada vez que hacen algún arresto

Saat 4 : 00 mü?

¿ Las cuatro de la madrugada?

4. platform, saat 12'de, iyi eglenceler, iyi vakit gecirin, gulumse ve iyi sanslar.

- Plataforma 4, a las doce en punto, disfrutad, pasadlo bien, sonreid y buena suerte.

Anlasma 5te bitiyor Bu bize 4 saat 52 dakika birakiyor.

El cambio es a las cinco. Nos quedan cuatro horas y 52 minutos.

72 saat içerisinde boşaltılan 4. petrol kulesi bu.

Esa es la cuarta plataforma en las últimas setenta y dos horas

Dulles ve Reagan Havaalanları son bir saat içerisinde 4 saldırı olduğunu söyledi.

Los aeropuertos Dulles y Reagan reportaron cuatro incursiones en la última hora.

Ayrıca saat dörtte, Phicorp yönetim kuruluna başkanlık edeceksin.

Y debes presidir la junta ejecutiva de Phicorp a las 4 : 00.

En büyük oğlum, 36 metreye dalmak zorunda kalmıştı 4 saat kompressöre bağlı kalarak.

Mi hijo mayor tuvo que sumergirse 36 metros durante 4 horas.

4 saat önce oğlunun uyku vaktiydi ve sen de ona ninni söyleyeceğim demiştin.

Tu hijo està ¡ en la cama hace cuatro horas, y dijiste que le ibas a cantar una nana.

Şehir meydanı her ne kadar bulunduğumuz yerden 26.4 km uzaklıkta olsa da izafiyet teorisine göre hesapladığımıza şehir meydanına saatte 2253 km hızla gidersen- - Şimdi zor olan kısma geliyoruz hızını her 5 km'de bir katlanarak düşürürsen bundan iki saat sonrası olan 17 : 05'te şehir meydanında olursun.

Sin embargo, estando la plaza a 16.42 millas de nuestra presente ubicacion, y contando con la relatividad especial, si tu corres hacia la plaza moviendote a 1,400 millas por hora y entonces... aqui esta la parte dificil... disminuyes tu velocidad exponencialmente cada 3.2 millas,

Ben de bu sabah dört gibi yaklaşık bir saat kızımızı yıkadım...

Sabes, limpié a nuestra hija, como por una hora a las 4 : 00 esta mañana, así...

Ancak, saat 16 : 30'a kadar vaktin var. ... yani 40 dakikan kaldı.

Pero tienes que hacerlo antes de las 4 : 30, son solo 40 minutos.

Saat 16 : 30'u geçti.

Ya pasaron las 4 : 30. Mi...

Evet saat sabahın 4'ü.

¡ Si! ¡ Son las 4 : 00 de la mañana!

Bir yıl, 4 ay, 2 gün, 6 saat, 12 dakika, 40 saniye.

Un año, cuatro meses, dos días 6 horas, 12 minutos y 40 segundos

Acaba 4 saat harcadığım şu kapıya bir saniye hayran hayran bakıp mest olabilir misin...

Podemos mirar para la puerta y maravillarnos por un segundo y admirar la cosa en la que invertimos cuatro horas...

Lottie'nin gelmesine 4 saat kaldı.

Cuatro horas hasta que Lottie llegue.

Neredeyse 8 oldu. Dört saat sonra öğlen.

Son casi las 8. 4 horas hasta el mediodía.

- Kendi ameliyatına 4 saat gecikti.

¡ Llegó cuatro horas tarde a su propia cirugía!

Anne saat daha 4 bile olmadı.

Ma, hora de la cena? Ni siquiera son las 4 : 00.

Raleigh buraya 4 saat mesafede.

Sabes, Raleigh está a cuatro horas.

4 saat gömleği giydin ve sikim birinin içine girdiğinde, konuşma, beni bozma yoksa bi daha gömleği alamazsın Eski günlerdeki gibi eline kalırsın

Te doy la camiseta en 4 horas Cuando tengo el pene en una persona, no hablas No intentas hacer amigos

4 saat sonra.

Pensé que estarías allí unos pocos minutos.

Bize, dün öğlen saat 2 : 00 ve 4 : 00 arasında nerede ve kimlerle birlikte olduğunuzu söyleyebilir misiniz?

Muy bien, así que ¿ puede decirnos dónde estaba usted entre las 2 : 00 y las 4 : 00 de la tarde de ayer y con quién?

- Saat sabahın 4.30'u. Yorgunum.

- Son las 4 : 30 am, estoy cansado.

Tüm Hindistan kapansa bile 4 saat içinde onu burada istiyorum.

Quiero a Jaikant aquí en cuatro horas.. .. Incluso si toda la India está cerrada.

Buraya 4 saat içinde köpek gibi geldin.

Has venido corriendo hasta aquí en cuatro horas como un perro.

4 SAAT ONCE

4 Horas Antes

Pekala, baba, hadi. Saat neredeyse 4 : 30.

De acuerdo, papi, vamos.

Kendall'n ön muayenesine göre, Eric Lynch, biz bulmadan 4-5 saat önce ölmüş.

Según el examen preliminar de Kendall, Eric Lynch llevaba muerto entre cuatro y cinco horas cuando le encontramos.