Vur şunu перевод на испанский
247 параллельный перевод
Vur şunu, ne olur!
¡ Dale ya, por favor!
Vur şunu!
¡ Arrójala!
Vur şunu.
Dispara.
Vur şunu, sana söylüyorum. Onu öldürecek!
Les digo que disparen. ¡ La matará!
Christina, vur şunu!
¡ Christina! ¡ Dispárale!
- Vur şunu!
- Dispárenle.
Vur şunu, vur haydi!
¡ Quémalo!
Acele et, vur şunu!
¡ Dispárale!
Hadi ama, hadi vur şunu.
- ¡ Vamos! ¡ Vamos! ¡ Tirale!
Vur şunu evlat.
Dispara.
Vur şunu!
Te mataré. Que te jodan a ti también.
Vur şunu!
¡ Dispárale!
- Vur şunu, Allah aşkına!
¡ Mátalo, por el amor de Dios!
Vur şunu artık!
¡ Dispárale, maldita sea!
Vur şunu! Kımıldamayı kes, nişan alamıyorum!
- ¡ No te muevas tanto, no puedo disparar!
Vur şunu.
Hazlo.
Vur şunu!
Lo tienes!
Vur şunu!
¡ Dispara!
Hadisene Charley, vur şunu!
Charley, dale. ¡ Dispárale!
Vur şunu.
Ahora.
- Vur şunu.
- Dispara con esto.
Bir kerecik doğru bir şey yap. Vur şunu!
Haz algo bien. ¡ Dale a ese auto!
- Vur şunu!
- ¡ Dispárele!
Vur şunu.
¡ Dispara! ¡ Dispárale!
- Vur şunu, Stan.
- ¡ Dispárale, Stan!
Vur şunu!
- Oprímelo, oprímelo.
Hadi vur şunu.
¿ Quieres tirar?
Vur şunu!
¡ Baléalo!
Vur şunu. Sapla okunu ağzına.
Mátalo, atraviésale el gaznate con una flecha.
Archie, vur şunu!
¡ Ahí está! - ¡ Archie, derriba a ese desgraciado!
Haydi, vur şunu.
Vamos, mátalo,
Vur şunu, Andrew!
¡ Dispárale, Andrew!
Vur şunu.
Ya clávalo.
Haydi, vur şunu!
¡ Vamos, dispárale!
Vur şunu ödlek!
¡ Házlo, debilucho!
- Alnından vur şunu'
- ¡ Dispárale en la cara!
Vur şunu!
¡ Mátalo!
Sen şunu vur.
Tú dispárale a ese...
Şunu vur.
Dale a eso.
Pekala, Vur Gidelim. yap şunu.
- Vamos muchachos, arriba. - Vamos. Muévanse.
Windows! Vur şunu!
¡ Windows, quémalo!
Vur artık şunu!
Maldición dispárale!
Daha sert vur bana! - Kes şunu. Sakin ol.
Pégame más fuerte. ¡ Pégame más fuerte!
Vur şunu!
¡ Vamos, malvado, hazlo!
Vur şunu.
¡ Tirale!
- Beni vur! - Sustur şunu!
- ¡ Lléveme a mí!
- Evet, Tavşan! Vur şunu!
- ¡ Dispara ahora!
Vur kafasından şunu.
Dispárale a la cabeza.
Bilirsin, şunu, şunu ve şunu vur.
"Mata a este, a ese y a aquel."
Vur şunu!
¡ Dale!
- Şunu vursanıza! - Vur!
Que alguien dispare esta cosa.
şunu 97
şunu biliyor musun 19
şunu söylemeliyim ki 59
şunu kafana sok 20
şunu unutma 42
şunu demek istiyorum 22
şunu alır mısın 16
şunu söylemek istiyorum 27
şunu izle 69
şunu kapatır mısın 20
şunu biliyor musun 19
şunu söylemeliyim ki 59
şunu kafana sok 20
şunu unutma 42
şunu demek istiyorum 22
şunu alır mısın 16
şunu söylemek istiyorum 27
şunu izle 69
şunu kapatır mısın 20
şunu bil ki 30
şunu söyleyeyim 38
şunu al 120
şunu görüyor musun 85
şunu da al 21
sunuz 69
şunu keser misin 82
şunu alın 21
şunu alayım 31
şunu açıklığa kavuşturalım 51
şunu söyleyeyim 38
şunu al 120
şunu görüyor musun 85
şunu da al 21
sunuz 69
şunu keser misin 82
şunu alın 21
şunu alayım 31
şunu açıklığa kavuşturalım 51
şunu bana ver 52
şunu bir dinle 33
şunu söylemeliyim 21
şunu oku 25
şunun gibi 24
şunu tut 56
şunu dinleyin 96
şunu iç 23
şunu yap 25
şunu dinle 257
şunu bir dinle 33
şunu söylemeliyim 21
şunu oku 25
şunun gibi 24
şunu tut 56
şunu dinleyin 96
şunu iç 23
şunu yap 25
şunu dinle 257