Aferin перевод на французский

Aferin size ekip!

Beau travail, l'équipe!

Aferin sana Griggs.

Beau travail, Griggs.

Aferin Scorpion Kardeşliği!

Beau boulot, Maison Scorpion.

- Aferin sana.

Bon travail.

Dahi olmamana rağmen olayı çözdün, aferin.

Tu as compris tout ça et tu n'es même pas un génie.

Aferin.

Beau boulot.

İkinize de aferin.

Très beau travail vous deux.

İyi iş yaptın dostum. Aferin.

Tu l'as fait mec... c'est bien.

- Aferin.

Bien joué.

Aferin Joe!

Bon travail, Joe!

Aferin sana.

Bon travail.

Vay. Aferin.

Bon boulot!

- Aferin.

Parfait.

Aferin.

Bon travail.

- Tamamdır. Aferin sana. - Pekâlâ.

Bravo.

Aferin Ralph.

Excellent travail, Ralph.

Aferin.

Bien.

- Aferin sana.

- Bien joué.

Aferin.

Voilà, c'est bien.

" Aferin Brendan.

" Bravo, Brendan.

Aferin evlat. "

Bravo, mon grand. "

- Ordudasın. - Aferin.

- Militaire.

Aferin.

Voilà.

Aferin.

Te voilà.

Aferin. Tuttun mu?

Tu le sens?

Aferin, aferin.

Voilà.

Aferin, Rowan.

Bien joué, Rowan.

Aferin.

Brave fille!

Aferin.

Je vous félicite.

Aferin sana.

T'es un brave gars.

Aferin.

Excellent.

- Aferin, Kevin.

- C'est bien, Kev.

İyiymiş, aferin.

Joli. - Hein?

- Aferin!

- T'as été super!

Çok zekisin. Orası hipotenüs, aferin.

L hypoténuse, bien joué.

Hoşsohbet, kafa biri ve fena sikilesi. Aferin.

Pertinent, proche des gens, vraiment baisable.

Aferin.

Beau travail!

Aferin.

Tant mieux.

Aferin! Devamını getir!

Voilà!

Aferin, aferin!

Voilà!

Aferin!

Voilà!

Aferin ona.

Tant mieux.

Aferin!

Gentille fille.

Aferin sana Charlie!

Ouais. Bien joué, Charlie!

Aferin kızım!

Allez, fille!

İyiyim ben. - Aferin.

Bon travail.

Aferin oğlum.

C'est bien, petit.

Aferin.

Vraiment bravo.

Aferin sana.

Bon travail, mec.

Aferin Max.

Bien joué, Max.

Aferin, şampiyon.

OK.