Senin için ne yapabilirim перевод на французский

Senin için ne yapabilirim, ajan?

Que puis-je faire pour vous?

Senin için ne yapabilirim?

Que puis-je faire pour vous?

Öyleyse, senin için ne yapabilirim?

Alors, que puis-je faire?

- Senin için ne yapabilirim?

- Que puis-je faire pour toi?

Joe, senin için ne yapabilirim?

Qu'est-ce que je peux faire pour vous?

Evet Harry, Senin için ne yapabilirim?

Alors, Harry, que puis-je faire pour toi?

Senin için ne yapabilirim?

Je peux t'aider?

Senin için ne yapabilirim, Electra?

Que puis-je faire pour toi, Electra?

Merhaba, Gerry. Senin için ne yapabilirim?

Que puis-je faire pour toi?

Senin için ne yapabilirim?

, que veux-tu?

Senin için ne yapabilirim?

Que puis-je faire?

Ee, senin için ne yapabilirim?

Je peux faire quelque chose pour vous?

Pekala, senin için ne yapabilirim?

Alors, qu'allez-vous faire?

Şimdi, senin için ne yapabilirim?

- Alors, qu'est-ce que je peux faire pour toi?

Evet. Senin için ne yapabilirim?

Que puis-je faire pour vous?

- Senin için ne yapabilirim?

- Que puis-je pour toi?

Senin için ne yapabilirim?

Alors... en quoi puis-je vous aider?

Senin için ne yapabilirim, dostum?

Que veux-tu me demander?

Senin için ne yapabilirim?

Que puis-je pour toi?

Senin için ne yapabilirim Vahue?

Qu'est-ce que tu veux, Vahue?

- Senin için ne yapabilirim?

Max Evans. - Que puis-je pour vous?

Senin için ne yapabilirim?

Qu'est-ce que je peux pour toi?

Senin için ne yapabilirim, Q-Ball? Yardımına ihtiyacım var.

Je veux lui montrer que j'en suis capable.

Jack, bunu karşılığında senin için ne yapabilirim? Serbestlik tanımaya, sabır ve anlayış göstermeye devam edin.

Jack... comment puis-je vous remercier? En continuant à être tolérant, patient et compréhensif.

Senin için ne yapabilirim?

Je peux me convaincre de n'importe quoi. Paul?

Senin için ne yapabilirim?

Alors, que puis-je faire pour vous?

- Senin için ne yapabilirim?

Tu veux quoi?

Senin için ne yapabilirim?

Que puis-je faire pour toi?

Evet, senin için ne yapabilirim Mike.

Donc, qu'est-ce que je peux faire pour toi?

Senin için ne yapabilirim?

Excuse-moi.

Senin için ne yapabilirim? Gerçekten bir şeylere ihtiyacım var Jim.

- Une question sans réponse, mon cher...

- Senin için ne yapabilirim?

- Tu veux quoi?

Senin için ne yapabilirim?

Qu'est-ce que je peux faire pour toi?

- Senin için ne yapabilirim?

- Une question sans réponse, mon cher...

- Senin için ne yapabilirim?

- Je peux t'aider?

Senin için ne yapabilirim?

Qu'est ce que je peux faire pour vous?

Senin için ne yapabilirim? - Cuma günü ofiste bir parti vereceğim.

J'organise un petit cocktail au bureau vendredi, pour le lancement de la société.

- Senin için ne yapabilirim?

- Parce qu'elle te parle? - Ta transmission est morte

- Senin için ne yapabilirim?

Tu as appelé un dératiseur? Pourquoi?

Senin için ne yapabilirim, Dale?

- Que puis-je faire pour toi, Dale?

Senin için ne yapabilirim?

Qu'est-ce que tu veux?

Senin için ne yapabilirim?

Que puis-je pour vous?

Senin için ne yapabilirim?

Je peux vous rendre service?

Senin için ne yapabilirim?

- Et que puis-je faire pour vous?

İ yi, senin için ne yapabilirim, deputy?

Pas mal.

Senin için ne yapabilirim?

Alors, mon ami que puis-je faire pour toi?

- Senin için ne yapabilirim?

Et en quoi puis-je vous aider?

Senin için başka ne yapabilirim bilmiyorum.

Je ne sais pas quoi faire de toi.

Senin için bugün ne yapabilirim.

Quel souhait puis-je réaliser pour vous, aujourd'hui?

Şimdi Manny, ne yapabilirim senin için?

Que puis-je faire pour toi?

Senin için ne yapabilirim?

Je peux faire quelque chose pour vous?