Bayan bennett перевод на русский

Bayan Bennett, hissedar olduğunuzu bilmiyordum.

Мисс Беннет, я не знал, что вы тоже наш акционер ·

Ve Bayan Bennett, güzel araştırmasıyla.

С помощью находки мисс Беннет, конечно.

- Bayan Bennett?

- Миссис Беннетт?

Burada Bayan Bennett diye biri yok.

Миссис Беннетт тут нет.

Bendeki bilgiler bayan Bennett'in şahsi bir vasıtası olduğunu söylüyor.

У меня в документах сказано, что у миссис Беннте есть личный автотранспорт.

- Nasılsınız bayan Bennett?

- Как дела, миссис Беннет?

Bunun olmasını istemezsiniz, öyle değil mi, Bayan Bennett?

Вы же этого не хотите, не так ли, мисс Беннет?

Kocanızı çaldığım için kusura bakmayın, Bayan Bennett.

Простите, что краду Вашего мужа, миссис Бенетт.

Bunu söylediğim için çok üzgünüm ama Bayan Bennett vefat etti.

Это Эди? Мне неприятно вам это говорить, но мисс Беннет ушла от нас.

Erken geldiğiniz için teşekkür ederim Bayan Bennett.

— пасибо ¬ ам, что пришли пораньше, мисс Ѕеннетт.

Bayan Bennett olacak tatlım.

Миссис Беннет, дорогуша.

Tamam sınıf, bu sunumdaki yardımlarından ötürü, Bayan Bennett'a teşekkür etmek istiyorum.

Я хочу поблагодарить миссис Беннет за помощь в этой презентации.

- Bayan Bennett, ben...

Я...

Bayan Bennett senden daha farklı.

Миссис Беннет не похожа на вас.

Bayan Bennett.

Миссис Беннет.

Bayan Bennett başınız sağ olsun demek istemiştim.

Мисс Беннетт. Я хочу, чтобы вы знали, что я сочувствую вашей утрате

Sana güvenmiştim, Bayan Bennett!

Я полагался на вас, мисс Бенетт!

Bayan Bennett.

Оу, мисс Беннетт.

Kusura bakmayın Bayan Bennett ama, Black Pike dağın tepesini kapatacak ve para kazandıracaktır. Bennett'lerin ve Harlan bölgesi insanlarının cebine büyük para bırakacaktır.

Со всем уважением, мисс Беннетт, Black Pike восстановит горную вершину и взамен оставит деньги... много денег... в карманах рабочих из числа Беннеттов и всего округа Харлан.

Bayan Bennett.

Миссис Бенет.

- Sadece emirlere uyuyorum Bayan Bennett.

Я просто выполняю приказ, Мисс Беннет.

Bayan Bennett...

Миссис Беннет...

Bayan Bennett...

Миссис Беннет... Рут...

Acaba sizinle ve Bayan Bennett'la biraz konuşabilir miyim?

Могу ли я переговорить с вами и с миссис Беннет?

- Korkarım Bayan Bennett istirahat ediyor.

Боюсь, мисс Беннет прилегла.

- O halde Bay ve Bayan Bennett dönünceye kadar bekleyeceğim.

Тогда я подожду, пока не вернутся мистер и миссис Беннет.

- Bay Bennett ve Bayan Bennett!

Мистер Беннет и миссис Беннет!

- Bayan Bennett.

- Миссис Беннет.

Bayan Bennett bu konuda bana güvence verdi.

Миссис Беннет заверила меня в этом.

Müfettiş Valentine gelmeden önce Bay ve Bayan Bennett, Ruth'un odasını düzelttiler.

Перед приездом инспектора Валентайна мистер и миссис Беннет убрали в комнате Рут.

Bayan Bennett, Ruth'un kaybolduğu gece kocanız ona hiç vurdu mu?

Миссис Беннет... в ночь исчезновения Рут, ваш муж бил её?

Bayan Bennett, sanırım bana söyleyeceğiniz bir şeyler var.

Мисс Беннет, полагаю, у вас есть, что сказать.

Bayan Bennett, iyi ki buradasınız.

Мисс Беннет! Слава Богу, Вы здесь.

Bazen Bayan Bennett'in özel işlerini de yapardım.

Иногда я помогала миссис Беннет.

Bayan Bennett, Tanrı sizinle konuştuğunda hangi dilden konuşuyor?

Как же твои дети? Миссис Беннетт, когда Бог говорит с вами, какой язык он использует?

Bayan Bennett gibi konuştunuz!

Вы прямо как миссис Беннет!

Bayan Bennett.

Мисс Беннетт.

- Bayan Bennett onları kurtarmayı teklif etti.

Мисс Беннетт предложила вызволить их. Неужели?

Ben Bennett Müzik Şirketi'ndenim. Evin bayanı siz...

Я мистер Беннет из музыкальной компании "Беннет".

Bayan Bennett?

Мисс Беннетт?

Güzellik aptallığı da getiriyor, Bayan Bennett.

Симпатичные быстро немеют, не так ли, мисс Беннет?

Bayan Sawyer Harriett Bennett... Kendisine Bay Evan Jameson Jr eşlik ediyor.

Мисс Сойер Харриет Бэннет, в сопровождении мистера Эвана Джемесона младшего.

Mags Bennett göz ve mide hastalıkları olanlara yardım eden yaşlı bir bayan sadece.

Старушка Мегс Беннетт помогает людям с их глаукомами и расстройствами желудка.

Bayan Bennett, artık gitme zamanı. Corinne, seni görmeye geleceğim.

Коринн, я буду тебя навещать.

Bayan Bennett?

Миссис Беннет?

- Bayan Bennett Doktor Evans'la kızınızın ilişkisini öğrendiniz mi? - Hayır.

- Нет.

Selam Bayan Bennett.

Здрасьте, мисс Беннет.

Bayan Mathison, ben Leland Bennett.

Мисс Мэтисон, Лиланд Беннет.

Bayan Bennett.

Миссис Беннетт?

Beyler, Synturion çoktan Michael ve Linda Bennett'in ölümüyle ilgili tam çaplı bir araştırma başlattı bile. Eminim Bayan Stenson size bahsetmiştir. Ve tamamen şeffaf olacağız.

Господа, Центурион уже запустили полномасштабное расследование убийства Майкла и Линды Беннет, и, я уверен, миссис Стенсон уже вам сказала, что мы охотно пойдём навстречу.

Bayan Kasden, Bennett'leri her kim öldürdüyse Aaron'ın ölüm yıldönümünü onun adına intikam almak için kullandığını düşünüyoruz.

Мисс Касден, мы думаем, что кто бы ни убил семью Беннетов, они использовали годовщину смерти Аарона, чтобы отомстить за него.