Bayan tate перевод на русский

Bayan Tate'in ofisi.

Кабинет мисс Тейт.

Günaydın Bayan Tate.

Доброе утро, мисс Тейт.

- Bayan Tate mi?

— Мисс Тейт?

Bayan Tate, lütfen.

Присядьте, мисс Тейт.

- Bayan Tate.

— Мисс Тейт.

Bayan Tate, eğer sinirleniyorsanız...

Вы начинаете волноваться...

Bayan Tate. Üzgünüm. Ben...

Миссис Тэйт, я.. я извиняюсь Я...

Üzgünüm, Bayan Tate.

Простите мисс Тейт, я старался.

- Bayan Tate yine sizinle görüşmek istedi.

Мисс Тейт снова просила меня о встрече с вами. - А она настойчивая.

Bayan Tate, değil mi?

Мисс Тэйт, не так ли?

Biraz sabredin, Bayan Tate.

Потерпите, мисс Тэйт.

Bayan Tate durumun farkında.

Мисс Тейт полностью в курсе ситуации.

Bayan Tate, sizden bunu isteyemem.

- Мисс Тэйт, я.. не могу просить вас об этом.

Bayan Tate'in davasıyla sizin ilgilendiğinizi söyledi, ve sizinle bağlantı kurmamı...

Он сказал, вы ведёте дело миссис Тейт, и что мне нужно связаться с вами относительно...

Bayan Tate'in bir akrabası.

Родственник миссис Тейт.

Bayan Tate, bu adamları tanıyor musunuz?

Миссис Тейт, вы узнаете этих людей?

Değerli eşyalarınızın nerede olduğunu kimseye söylediniz mi Bayan Tate?

Миссис Тэйт, вы кому-нибудь рассказывали, где хранятся ваши драгоценности?

Bu Bayan Tate'in bilekliği.

Браслет миссис Тэйт

- Bayan Tate?

Миссис Тэйт?

Siz Bayan Tate olmalısınız. Arzuladığınız nedir?

Миссис Тейт, что вы желаете?

Ben, şey... Bayan Tate, neden lanetli eşyaları istiyorsunuz ki?

Зачем вам проклятые вещи?

Kolunuzdaki morluk nasıl oldu Bayan Tate?

Откуда у вас синяк на руке, миссис Тэйт?

- Bayan Tate hakkında.

- О миссис Тейт.

Adım Jordan Tate. Bayan Temmuz'89.

Кто ты, и что тут делаешь?

Bayan Tate düşerken, komşular sizin balkonda olduğunuzu söylüyorlar.

Это правда?

O bayan Adrianna Tate-Duncan.

Это - Адриана Тейт-Дункан.

Bayan, William Tate'i gördünüz mü?

Мэм, вы видели Вильяма Тейта?

Önemsememizin sebebi. Bayan Greggs... Birisi Tate'i başından 22'lik bir silahla vurdu ve cesedini Mulholland Yolunda bıraktı.

Причина в том, мисис Грэгг... что кто-то выстрелил Тэйту в голову из пистолета 22-го калибра и сбросил его тело с Малхолланд Драйв