Buldum onu перевод на русский

Zehirlenmişti. Ben buldum onu.

Это я установил.

Buldum onu.

Я отыскал его.

Buldum onu Albay.

Я нашел детонатор, полковник.

Buldum onu.

Я его нашла.

Buldum onu. Annemi buldum.

Я нашел ее - я нашел маму

Onu buldum.

Я нашла ее.

Birkaç hafta önce de eve döndüğümde onu iPod'um ve mücevherlerimle buldum.

А пару недель назад, я пришла домой, а она взяла мой iPod и пару драгоценностей...

Onu kumsalda buldum Peder.

Я нашла его на берегу, Отец.

Onu buldum.

Я нашёл её.

- Onu buldum.

- Я нашёл её.

Onu buldum.

Я нашел его.

Ne haber? Onu buldum.

Я нашел его.

Neyse ki, onu öperken başka bir çıkış yolu buldum.

К счастью, во время поцелуя я понял, как выйти из положения.

Onu buldum!

Я нашел его!

Onu buldum.

Я нашла их.

Onu buldum.

Найти ее.

Onu buldum.

Я нашел её.

Yüzlerce defa onu burada buldum.

Я ее находила здесь сотни раз

Onu buldum.

Нашел.

Onu komik buldum.

- Нет.

Bir kez işten eve döndüğümde onu yatağımda oturmuş pencereden dışarı bakarken buldum.

Однажды я вернулась с работы, а она сидела.. на моей кровати, просто уставившись в окно.

Onu buldum, Doktor Bishop'a teslim ettim ve o da kızı yoğun bakıma götürdü.

Я нашел ее, передал доктору Бишопу, а он поместил ее в реанимационное отделение.

Evet, biliyorum. Çünkü ertesi gün onu odasında buldum.

Знаю, потому что это я нашел его на следующее утро.

Onu buldum. Bir dakika kaldı.

Осталась одна минута.

Porter, onu buldum.

Портер, я её нашел.

Onu buldum.

Я нашел ее.

Onu buldum dedim.

Я говорю, я нашел его.

İşte, onu buldum.

Вот. Попался.

Onu ofisinde yerde yatarken buldum.

Я нашел его лежащим в его офисе.

- Onu portatif tuvalette buldum.

Я нашла его в кабинке био-туалета

Onunla sen ne yaptın? Onu esrar nargilesi olarak kullanmanın bir yolunu buldum.

" спользовал в качестве бонга.

Onu garajda buldum, bembeyazdı.

- Я нашел его в гараже. Он побледнел..

Onu ben buldum, bu yüzden ondan ben sorumluyum.

Я нашла его, и буду нести за него ответственность.

Onu soğuk taşların üzerinde yatarken buldum.

Я нашла её.. она лежала на холодном кафеле.

Onu buldum.

Я его нашел

Onu buldum.

И я её нашел.

Benim değil. Onu sokakta buldum.

Она не моя, я нашёл её на улице.

Onu sokakta buldum. Plastik bir çantada.

Я нашёл её на улице, в полиэтиленовом пакете.

Onu sokakta buldum.

Я нашел её на улице.

Onu buldum.

Буг!

Hayır, ben... Onu buldum.

Нет, я его нашел.

- Onu buldum. - Oyun bitti, Bay Walker.

- Игра окончена, мистер Уокер.

Onu Houston'un yakınlarında buldum.

Подобрал ее в окрестностях Хьюстона.

Megan'ın onu sakladığı yeri buldum.

Диди принесла мне это сегодня. Я разузнала где Меган прятала это.

Onu dolabında buldum.

Я нашла это в товем шкафу.

Sizden önce orada olmak istedim. Sonra onu orada ölü vaziyette yatar buldum.

Я хотел оказаться там первым, чтобы показать тебе немного, и я появился, чтобы найти ее мертвой.

Ve en sonunda... Onu buldum.

и в конце концов € его нашла.'осе'онтес јрройо.

Ali Baba'nın mağarası ve ben onu buldum.

Пещера Али-Бабы. это я нашел.

- Ölüler Günü- - ve ben onu 630 00 : 28 : 38,692 - - 00 : 28 : 42,061 ön camıma koyulmuş olarak buldum. Bir tanede bende var.

- Дня смерти - и я нашел её, акууратно положенной под лобовое стекло.

Hey, onu önce ben buldum!

я ее первый нашел!

Telefonumu açmayınca onu kontrole geldim ve bunları buldum.

Она не отвечала на мои звонки, поэтому я пришел сюда, узнать как она, и нашел тут вот это все.